About the Book
If you want to understand the common law of contracts or are translating Anglo-German contracts then this book is for you! Common Law Vertragsrecht erlernen. Anglo-deutsche Verträge richtig übersetzen. Detailed explanations of common law contract rules and clear comparisons to equivalent German concepts and terms. Umfangreiches Terminologie, einschl. Zweisprachiges Glossar. This book empowers you to- form and translate perfect contracts because
- know exactly the right term because
- the author earned law degrees in the USA and Germany because
- the author was born in a German family living in the USA
- so the terms are all truly precise and correct. Ganz genau das!
- kein Fehler, kein Missverständnis, Regelrecht, klipp und klar!
This book provides a comprehensive understanding of U.S. contract law and makes a comparison of contract concepts to German law. It includes translations of terminology and effective understandings of divergent and parallel concepts.
Read a sample to see for yourself on the left hand side of this page, then buy it now to make it yours.
Kostenlose Textprobe jetzt, links auf "Read a Sample" klicken dann einfach kaufen. Autor: eric.engle@yahoo.com (LL.M. Deutsches Recht, Humboldt, Dr.Jur. Bremen, JD Saint Louis) Keywords PVV, CIC, Angebot, Offer, Acceptance, Annahme, Contract, Vertrag, Counteroffer, Gegenleistung, Consideration, Damages, Schaden, Schadensersatz, Restitution, Offer, Acceptance, Consideration, Capacity, Legality, Contracts, Contract formation, Contract interpretation, Breach of contract, Remedies for breach of contract, Contract defenses, Parol evidence rule, Statute of frauds, Unconscionability, Duress, Undue influence, Mistake, Impossibility of performance, Frustration of purpose, Rescission, Specific performance, Damages, Liquidated damages, Third-party beneficiaries, Assignment and delegation, Novation, Contracts for the Sale of Goods (UCC Article 2), Warranty, Express warranty, Implied warranty, Disclaimers of warranty, Remedies for breach of warranty, Performance and breach, Anticipatory repudiation, Excuse of performance, Material breach, Substantial performance.
