About the Book
UNA VITA PER LA MUSICA I fratelli Salani Questo libro racconta le avventure di due fratelli, Renato e Giulio Salani, che hanno ottenuto molto successo dalla vita grazie al loro amore per la musica, alla loro perseveranza, al coraggio, al duro lavoro e alla loro fede in Dio. Le principali fonti utilizzate per scrivere questo libro sono il Diario di Renato Salani, le numerose interviste ai protagonisti del libro stesso e le ricerche effettuate dall'autrice nel corso di quattro anni. Renato Salani cominciò a scrivere il suo Diario nel 1944, quando arrivò nel campo di concentramento di Fossoli, a pochi chilometri da Carpi (Modena, Italia). Il Diario di Renato, è stato interamente scritto in poesia: I versi furono scritti a macchina su rotoli di carta igienica mentre era prigioniero nel campo di concentramento di Fossoli. La vita di Renato e Giulio, tuttavia, s'intreccia non soltanto con gli anni bui della guerra, ma anche con gli entusiasmi e l'ottimismo del dopoguerra e dei primi anni Cinquanta, quando le canzoni italiane divennero la colonna sonora di un Paese proteso verso il riscatto, il progresso, il benessere. Nel 1953, Renato Salani scrisse una canzone per il Festival di Sanremo, prestigiosa vetrina internazionale per la nuova Italia uscita dalla guerra e dalla lotta di liberazione. Questo è anche il periodo della collaborazione di Giulio con la band di Bill Coleman, esponente di quella musica jazz che apriva nuovi orizzonti di libertà e creatività ai giovani musicisti italiani. È anche il periodo della collaborazione dei fratelli Salani con l'orchestra di Fred Buscaglione (una delle più popolari icone dell'Italia del "boom"). Verranno poi gli anni di lavoro in Venezuela, dove i Salani - con il loro locale Hipocampo, diventato ben presto un punto di riferimento della vita notturna di Caracas - saranno ambasciatori non soltanto del talento musicale italiano, ma anche della capacità imprenditoriale e di integrazione nel tessuto culturale di altri Paesi. Un altro grande protagonista del libro è la MUSICA. In questa biografia la musica è veramente il filo rosso che collega tutti gli episodi e la musica stessa è declinata in tutte le sue possibili accezioni: la musica come passione e scelta di vita, come mestiere, come divertimento, ma anche come estrema risorsa per superare le prove più difficili, per conservare la voglia di vivere e di combattere nei momenti più cupi (la guerra, la deportazione, la malattia). Il libro è annesso ad un sito web dove potrete apprezzare foto, brani musicali ed alcuni video della carriera musicale dei protagonisti, i fratelli Renato e Giulio Salani. Vi invito a leggere ed a scoprire le avventure e l'impegno di due uomini che hanno speso... Una Vita per la Musica.
About the Author: Barbara Salani Nata a Caracas, Venezuela, da una famiglia italiana di musicisti, Barbara ha conseguito il Diploma in Pianoforte presso La Escuela de Música Juan Manuel Olivares, con la guida della professoressa Gerty Haas. Successivamente, si è trasferita a Philadelphia, USA, dove si è laureata presso il Philadelphia College of the Performing Arts (attualmente University of the Arts), con la pianista americana Susan Starr. Ha suonato come solista in diverse orchestre, tra cui la Orquesta Filarmónica de Caracas, la Orquesta Sinfónica de Maracaibo, la New England Youth Orchestra e la Symphony of the Americas, per cui attualmente lavora. Ha partecipato a numerosi programmi radiofonici e televisivi. Si è esibita in Venezuela, Stati Uniti, Italia, Spagna, Francia e Grecia. Nel 1990 ha conosciuto in Italia la pianista argentina Laura Helman, con cui ha formato il Duo Pianistico Laura Helman-Barbara Salani, che si è presentato in diverse località italiane ed europee, ottenendo ampi consensi di pubblico e critica. www.duohelmansalani.com Dal 2015 si è trasferita in Florida, USA, dove svolge attività didattica e concertistica sia come solista sia in duo con suo fratello Sergio, esibendosi anche in concerti con l'orchestra. Le loro esibizioni hanno attirato l'attenzione, l'approvazione e l'entusiasmo della critica e del pubblico. Come insegnante, Barbara è molto apprezzata e quotata, come dimostrato dai premi nei concorsi e dagli esiti dei suoi allievi. Recentemente Barbara è stata nominata coordinatrice di Musicfor, un progetto di insegnamento musicale organizzato presso il Boys and Girls Club della contea di Broward. Grazie a Musicfor, migliaia di bambini hanno l'opportunità di avvicinarsi alla musica, ampliando così la propria percezione del mondo e acquisendo nuove prospettive di vita. Nel 2017 Barbara ha pubblicato il suo primo libro intitolato Una Vita per la Musica (Music for Life tradotto in inglese e Una Vida para la Música tradotto in spagnolo dall'autrice) frutto di anni di ricerca sulla storia della sua famiglia fin dal secolo scorso. Il libro racconta le avventure di suo padre Giulio e di suo zio Renato, sia durante la Seconda Guerra Mondiale che, successivamente, descrivendo le loro carriere musicali attraverso l'Europa ed il Venezuela, condividendo il loro talento e la loro gioia per la musica con l'entusiasmo del pubblico.