Excerpt from Système Religieux de Leibnitz

C'est dans des conditions tou tes difl'érentes qu'a paru l'édition de 1844, que nous devons aux soins de M. L'abbé Lacroix, 'jclerc de la nation de France près le sacré consistoire, à Rome. Au moment dela mort de monseigneur le cardinal Fesch dans cette ville, ses livres et tous ses papiers, au nombre des quels figurait, entre autres documents d'un grand prix, le manuscrit en question, furent mis en dépôt à l'église Saint - Louis des Français, en at tendant qu'il en pût ètre fait remise, conformé ment nu testament du cardinal, àla bibliothèqoe d'ajaccio, sa ville natale. C'est là que M. L'abbé Lacroix a pu prendre connaissance du texte ori ginal de cet ouvrage curieux; c'est là qu'il a pu' consacrer, à en donner une nouvelle édition csampa des incorrections et des négligences de la première, un travail où la sagacité et l'exacti tude se font sentir à chaque page. M. Abbé La croix a pensé, et avec raison, que, de nos purs, en présence de la popularité nouvelle qu'ont re trouvée les idées de Leibnitz dans la philosophie moderne, et de l'intérèt que reprennent de toute part les controverses religieuses, un écrit d'un tel homme sur les questions les plus fameuses de la religion écrit qui se rattache, comme on le verra, à son système métaphysique tout entier, et où se retrouvent toute la vigueur et tout l'éclat de son génie paraissant avec l'approbation à peu près entière et sous le contre-seing de la cour de Rome, ne pourrait manquer de devenir un objet de curiosité pour tout le monde, d'intérèt scientifique pour les historiens et les maitres de la philosophie, et pour quelques ames, si Dieu le permet, d'édificaüon véritable. La traduction, les commentaires qui vont ètre ajoutés aujourd'hui au texte de M. L'abbé Lacroix ont été entrepris dans la mème pensée, et dans la vue de compléter un travail auquel il ne manquait pour ètre ap précié, que d'ètre mis à la portée d'un plus grand nombre de personnes. Ce dessein sera également approuvé, nous l'espérons, par les compatriotes de Leibnitz, aujourd'hui remis en possession de son manuscrit, qu'ils n'avaient cessé de réclamer par toutes les voies diplomatiques et privées, et que les héritiers du cardinal F esch ont dernière ment renvoyé a la Bibliothèque de Hanovre.

About the Publisher

Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com

This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.