About the Book
Purchase of this book includes free trial access to www.million-books.com where you can read more than a million books for free. This is an OCR edition with typos. Excerpt from book: SELUNG VOCABULARY.1 One, cha, chet; Malay, satu; Javanese, sa. Two, twa; Malay, dua. Three, tahlow; Nias Islanders and Dyaks, tullfi, tuloh; Malay, tiga; Fijian, tolu; Javanese (Ngoko), teln. Four, pat; Kian, Punan, and Meiauo Dyaks, pat; Malay, ampat ' Javanese (Ngoko), pat Five, lemah; Malay, lima; Dyaks, lima, limoh, limuh; Fijian, lima. Six, nam; Malay, unam; Kian Dyak, nam; Javanese (Ngoko), uem. Sffsen, loojoo; Malay, tujoh; Dyaks, tusu, tuju. Eight, wahlow; Javanese, wolu; Iranian and D1lsun, walo; Sulus, walu; Nias Islanders, watu; Fijian, walu; Malay, delupan. fine, chowai; Malay, sambilan. Ten, taplaw; Malay, sapnloh. Eleven, taplaw-cha, taplaw-chet; Malay, sa-bClas; Irdnun, sapulob- wisa. Twelve, taplaw-twa. Twenty, twaplaw; Malay, dua-puloh; Dyaks, duo-puloh. Twenty-one, twaplaw-chii. Thirty, tahlow-plaw; Kian and Punan Dyaks, tulu-puloh. Forty, pat-plaw. One hundred, allataw; Malay, sa-ratus. One thousand, appan. Ten thousand, a-meen. Anger, kaing. Anklet, k'lang. Ant, kedam. Ape, la-wat.t Arrow, p'lah; Malay, anak-panah; tranun, Dusftn and Bulild-Opie, panah. Bamboo, kaoan, k'doon.t Basket, bahcoee. Bat, lawlak. Buy, aon. Bead, k'loiee. Beard, booloee chaumaw. Beche-de-mer, gatyee. Bee, samaug. Belly, k'lan; Iranun, Dtlsun, and Sulus, ttan. Bird, keckyoam, sisom. Blood, dallak, awaen-melat; Malay, durah. Bout, k'bang, kebang; Talaing, k'bang; Sulus, dapang. Bone, klan, k'lan; f Malay, tnlang. Bottle, prang; Malay, balang. 1 An attached to a word indicates that it is taken from the vocabulary supplied by O'Riley to Logan. The sign t is appended to words taken from the vocabulary supplied by Mr. Brayton to Major Spearman. The Malay words are given on the autho...
