About the Book
Pas si catholiques la Nouvelle-France!
Et, les habitants donnent du fil à retordre aux autorités religieuses venues les encadrer.
Ils ont dit: -- Une analyse fort intéressante dans un contexte d'analyse linguistique et socio-historique ! -- Pour comprendre où on va, il faut savoir d'où on vient !!!! -- Intéressant en effet. Ce qui concerne l'histoire du Québec m'importe. Je vais creuser ce sujet. Merci ! -- Vous écrivez très bien, et votre analyse est superbe pour l'instant. -- Il sera assurément dans mon top 5 des livres d'histoire en cette moitié d'année 2022. Bravo, beau travail!
Les mots gardent en eux la trace indélébile de leur passé...
Le souvenir des souffrances, comme une cicatrice, peut persister caché dans le sens des mots, même les plus familiers.
L'analyse linguistique peut nous en révéler les secrets.
Épuisée par les guerres, fatiguée de religion, une population peine à vivre en France,
Harcelée pour ses idées. Protestant? Comment peut-on l'être à cette époque...
Vivant misérablement...
... cheminant de compromission en compromission. La liberté de conscience est un rêve qui devra attendre encore sept générations.
Pour eux, c'est le silence, la survivance... et une liberté, nommée Québec.
Oserons-nous aujourd'hui révéler leur secret bouleversant?
...
Nos mots interdits, reformulés à travers des centaines de variations--même s'ils ne sont plus compris aujourd'hui dans leur sens original-- ont su résister.
Ils expriment les idées d'une population malmenée en France, mais qui s'obstine à parler français, malgré tout, en Amérique, pour l'honneur et la fierté.
Dans ce livre, truffé de plus de deux cents citations diversifiées et contrastantes, chaque thème est exploré dans le respect. Après un long travail d'analyse linguistique et de contextualisation, ce passé étonnant se révèle enfin à nous.
Basé sur une analyse des mots défendus du Québec, c'est un livre qui parle de religion sans être religieux.
Vous découvrirez:
La célèbre et violente polémique contre la messe
Les lieux d'origine des habitants et leurs conditions de vie
La raison de l'utilisation du français standard très tôt ici
Le sacrifice du couple Champlain-Boullé
Les prénoms anciens et insolites
Le lien entre la réduction du protestantisme en France et les pensionnats autochtones.
Les Filles du Roy autrement que par la lorgnette prostituées ou orphelines
Si vous aimez les livres qui brisent les tabous tout en se basant sur les plus récentes recherches dans leur domaine, vous allez adorer le Sacre du Québec.
Disponible maintenant en format papier ou électronique.
Contact:
jfjoubertESL@gmail.com
www.facebook.com/Joubertlivres