See below for English description.
L'auteur veut écrire une histoire drôle, mais Petit monstre a une autre idée. Il veut être dans une histoire terrifiante, horrifiante, pétrifiante. Il réalise rapidement que les histoires qui font peur peuvent faire vraiment très peur, particulièrement aux personnages qui les habitent. Flûte de zut, ce n'est vraiment pas ce que Petit monstre avait en tête quand il a demandé de se retrouver dans une histoire d'horreur. Finalement, peut-être qu'il aimerait mieux être dans une histoire drôle.
This book's author would like to write a funny story, but his main character -- Monster -- has a different idea. He wants to be the star of a chilling, petrifying, utterly terrifying SCARY story. But scary stories...well, they can be very scary -- especially for their characters! Particularly when they involve dark forests and creepy witches and spooky houses...Oh yikes and crikes, this is definitely not the scary story Monster had in mind! Maybe he wants to be in a funny story after all...
Original title: I Want to Be in a Scary Story
About the Author: Sean Taylor est un auteur, un raconteur d'histoires et un enseignant qui a écrit plus de vingt livres jeunesse, dont Hoot Owl, Master of Disguise, illustré par Jean Jullien. Sean habite en Angleterre.
Jean Jullien est un graphiste qui travaille avec plusieurs médias: illustration, photographie, vidéo, installation et vètements. Originaire de France, Jean vit maintenant à Londres.
Sean Taylor is an author, storyteller, and teacher who has written more than twenty books for young children, including Hoot Owl, Master of Disguise, illustrated by Jean Jullien. He lives in England.
Jean Jullien is a graphic designer who works in a wide range of media, including illustration, photography, video, installation, and clothing. Originally from France, he now lives in London.
