English summary: The role played by Penne within the Franciscan Province of Abruzzo, which took its name from the capital of the Vestini, lacked a precise picture. This volume is focused on the architecture, figurative arts and music that flourished in the Provincia Pinnensis during the Middle Ages. Each author, in the common awareness of the symbiotic bond existing between the architectural container and the figurative apparatus, conceived and set up as a seductive stage of variegated performative actions in which the religious sensitivity and beliefs of the medieval man were concretised daily. Francesco Aceto draws up an initial critical assessment of the various and complex territorial and urban planning problems connected with Franciscan architecture, re-discussing consolidated cultural hierarchies on the basis of an exegesis more adherent to Franciscan legislation. Cristiana Pasqualetti, through the ideal re-composition of the lost figurative contexts, conducts her research by following the trace of every minimal surviving material, exposing the ideological-religious background of the communicative strategies put in place by the Order and by lay patronage. Francesco Zimei, conducting deep research in European and overseas archives and libraries, but also drawing on the treasures of information hidden in the figurative arts, has outlined a history full of unprecedented perspectives in regard to a particular poetic-musical genre rooted in the deepest layers of popular culture, the Lauda, made tangible here by the enclosed recording of a hitherto unpublished repertoire, shedding new light on the territory's traditions. Italian description: A questo quadro cosi puntuale mancava tuttavia il ruolo tenuto da Penne nell'ambito della Provincia francescana abruzzese, che proprio dalla capitale dei Vestini prese il nome. Un argomento fin dall'inizio voluto e perseguito da Lucio Marcotullio, che nella sua profonda religiosita coniugava un rigore etico quasi da antico stoico con la charitas cristiana, una visione non lontana dalla predicazione di san Francesco. Nacque cosi il progetto di questo quinto volume incentrato sull'architettura, le arti figurative e la musica fiorite nella Provincia Pinnensis durante il Medioevo, le cui ricerche e prime risultanze lo appassionarono fino ai suoi ultimi giorni di vita. Alla realizzazione del progetto hanno dato il loro qualificato contributo Francesco Aceto, Cristiana Pasqualetti e Francesco Zimei, ognuno col proprio sapere e nondimeno nella comune consapevolezza della simbiotica relazione esistente tra il contenitore architettonico e l'apparato figurativo, pensati e allestiti come un seducente palcoscenico delle variegate azioni performative nelle quali si concretizzavano quotidianamente la sensibilita religiosa e le credenze dell'uomo medievale. Francesco Aceto ha steso un primo bilancio critico delle varie e complesse problematiche territoriali e urbanistiche connesse con l'architettura minoritica, ridiscutendo consolidate gerarchie culturali sulla scorta di una piu aderente esegesi della legislazione francescana. Cristiana Pasqualetti, attraverso l'ideale ricomposizione dei perduti contesti figurativi, restituiti con acume e acribia filologica inseguendo la traccia di ogni minima sopravvivenza materiale, ha puntato a portare allo scoperto, con gli aspetti formali, il retroterra ideologico-religioso delle strategie comunicative messe in campo dall'Ordine e dal patronato laico. Francesco Zimei, pescando a piene mani in archivi e biblioteche europei e d'oltreoceano, ma anche attingendo ai tesori d'informazione celati nelle arti figurative, ha delineato una storia densa d'inedite prospettive di un particolare genere poetico-musicale radicato negli strati profondi della cultura popolare, la lauda, resa qui tangibile dall'acclusa registrazione di un repertorio sinora inedito, che getta nuova luce sulle tradizioni del territorio. A conclusione, un caldo ringraziamento va alla signora Maria Marcotullio che, al di la delle difficolta di questi ultimi tempi, ha voluto con tenacia portare a termine il progetto di questo volume, fin dall'inizio costantemente seguito a fianco dell'amato consorte, e dedicarlo al Papa che del santo porta il nome.