See below for English description.
Mme la palourde perd sa perle et bien que Pout-Pout soit aussi rapide qu'un espadon, aussi vif d'esprit qu'un dauphin et aussi fort qu'un requin, il peine à retrouver la perle de Mme la palourde. C'est que Pout-Pout a peur du noir... Arrivera-t-il à surmonter sa frayeur?
Les jeunes enfants se reconnaîtront à coup sûr dans cette aventure de Pout-Pout.
Pout-Pout wants to help his friend Ms. Clam when she loses her pearl, but though he's fast as a sailfish, as smart as dolphin, and as strong as a shark, Pout-Pout has a secret: he's scared of the dark!
Very young children will swim along with Pout-Pout as he journeys deep into the ocean to new and mysterious places. They will discover, as Pout-Pout does, the power of friendship to light the way through the big-big dark.
Original title: The Pout-Pout Fish in the Big-Big Dark
About the Author: Deborah Diesen est l'auteure de plusieurs livres pour enfant, dont Pout-Pout le poisson qui a ?t? class? au palmar's du New York Times. Auparavant, Deborah a ?t? libraire et biblioth?caire de r?f?rence. Elle travaille maintenant pour un petit organisme ? but non lucratif. Elle vit dans le Michigan avec sa famille.
Dan Hanna a plus de dix ans d'exp?rience dans le domaine de l'animation et son ouvre a ?t? diffus?e sur la BBC American et sur Cartoon Network. Il vit ? Oxnard, en Californie.
Deborah Diesen is the author of several children's picture books, including the New York Times bestselling The Pout-Pout Fish. Previously a bookseller and a reference librarian, she now works at a small nonprofit organization. She lives in Michigan.
Dan Hanna has over ten years' experience in the animation industry, and his work has appeared on BBC America and the Cartoon Network. He lives in Oxnard, California.