Quatre ?lans brailleurs, trois castors bruns, deux caribous et un porc-?pic dans un sapin... C?l?brez No?l en chantant cette adaptation amusante des Douze jours de No?l. Vous rencontrerez des ?cureuils balayeurs, des cornemuseurs, des joueurs de hockey, des campeurs et bien plus encore! Helaine Becker et Werner Zimmermann ont m?tamorphos? ce chant de No?l en y introduisant des personnages canadiens. Voil? un ensemble cadeau parfait pour le temps des f?tes!
Christmas, the way it's celebrated in Canada: it's totally unique, eh? Where else do Mounties frolic, squirrels enjoy a fine game of curling and hockey players mark the season as lords a-leaping?
Original title: Porcupine in a Pine Tree Box Set
About the Author: Helaine Becker publie des articles dans des magazines ? grand tirage, donne des s?minaires d'?criture pour les jeunes, fait des pr?sentations dans les ?coles et participe ? des festivals du livre. Elle a remport? de nombreux prix pour ses livres et pour ses projets ?ducatifs. Elle vit ? Toronto.
Werner Zimmermann ma?trise l'art de cr?er des animaux aux personnalit's marquantes. Il a illustr? Picorine la poule, Pas d'?cole!, Les pirates du capitaine McKee et Le No?l de P?tunia. L'illustrateur a ?t? s?lectionn? ? deux reprises pour le prix du Gouverneur g?n?ral et a re?u le prix M. Christie avec Jean Little pour Le No?l de P?tunia. Werner habite Guelph, en Ontario.
Helaine Becker is an award-winning writer of children's books, educational materials, and feature articles published in Canadian Living, Chirp, and Today's Parent.
Helaine is the author of the popular Looney Bay All Stars series (Les ?toiles de Baie-des-Coucous), while two of her non-fiction titles, Secret Agent Y.O.U. and Boredom Blasters, have won the Silver Birch Award. Helaine lives in Toronto, Ontario.
Werner Zimmermann is a well-known children's book illustrator whose loveable works include Farmer Joe's Hot Day, Farmer Joe Goes to the City, Farmer Joe Babysits, Snow Day (Pas d'?cole!), Pirates of Captain McKee (Les pirates du capitaine McKee), Henny Penny, Listen Said the Donkey (?coutez, dit l'?ne), Pippin the Christmas Pig (Le No?l de P?tunia) and In My Backyard. He has been nominated twice for the Governor General's Literary Award for Illustration, and he and Jean Little won the Mr. Christie's Award for Pippin the Christmas Pig. Werner lives in Guelph, Ontario.
