Tạp chí Ngôn Ngữ đang là số thứ 6, nhưng đã có bảy số trình diện cùng bạn đọc, bởi có số đặc biệt tưởng niệm hai tác giả Hoàng Ngọc Biên và Tô Thùy Yên. Công việc thực hiện tạp chí đã có phần quen tay. Tuy nhiên trong mười phần hứng thú đã có đôi phần sút giảm. Điều không vui này ở phía chúng tôi và có thể ở cả những người cộng tác lẫn bạn đọc. Mong rằng chúng ta sẽ sớm lấy lại cảm hứng ban đầu.
Điều kiện bài viết cần hoàn toàn mới hoặc chưa được phổ biến nơi đâu, để xuất hiện trên Ngôn Ngữ quả thật khó chu toàn. Và trong những số đã qua, số nào cũng đã vướng lỗi này.
Trước thực tế những cây bút kỳ cựu viết thưa hơn và không ít những tác giả tên tuổi thiếu hứng thú vui chơi cùng Ngôn Ngữ. Chúng tôi đang nghĩ đến việc giới thiệu những sáng tác cũ có giá trị còn phù hợp và cần thiết. Nhưng vẫn giữ quyết định tối đa hạn chế những bài phổ biến cùng lúc trên các sân chơi đại chúng phổ quát hơn.
Trong số này, ngoài thơ, văn, biên khảo... như thường lệ, chúng tôi đã xin phép gia đình để được phổ biến ít sáng tác của các tác giả đã qua đời những tháng gần đây:
- Nhà văn Hồ Trường An,
- Nhà văn Nguyễn Thị Vinh,
- Nhà văn nhà thơ Du Tử Lê,
- Họa sĩ, nhà văn Duy Thanh,
Sự phổ biến không đầy đủ này mong được hiểu là tâm thành kính tiếc cũng như chia buồn của chúng tôi, Ngôn Ngữ rất tiếc chưa đủ điều kiện để thực hiện những số đặc biệt riêng từng tác giả.
Đa tạ các bạn văn vui vẻ góp bài, các bạn đọc vẫn khuyến khích, ủng hộ.
Luân Hoán
