See below for English description.
C'est l'hiver. Certains animaux sortent malgr? le froid et la neige. D'autres se cachent pour dormir jusqu'au printemps. Miaou n'aime pas la temp?te de neige; il pr?f?re dormir en boule sur l'?dredon!
Tout comme dans les trois premiers tomes de la s?rie Miaou!, les couplets en rimes reproduisent les actions des animaux, ce qui rend ce livre extr?mement dr?le ? lire ? voix haute.
One stormy winter's day, Miaou struggles to get home. The animals Miaou sees along the way scurry, tap, hop, zip and search among the snowflakes and weather the cold to get home but there are others hidden nearby that sleep soundly through the snowy season. And Miaou? Miaou is happiest snuggled up in a cozy quilt for a catnap!
As in the three previous titles in the Miaou! series, rhyming couplets capture the animals' actions, making this book another fantastic interactive read-aloud.
Original title: Kitten's Winter
About the Author: Eugenie est n?e en 1943 ? Huntington, pr's de New York. Enfant, elle passait de longues heures dans le studio de son p?re, illustrateur de bandes dessin?es. En 1965, Eugenie obtient son dipl?me de l'?cole des arts visuels de New York et commence alors sa carri?re d'illustratrice. Elle fait des cartes de voeux jusqu'au jour o? on lui sugg?re de consulter un agent. Peu de temps apr?s, elle publie sa toute premi?re histoire ? propos d'une m?chante petite fille qui, le soir de l'Halloween, se d?guise en sorci?re. Mais celle-ci se prend tellement au jeu... qu'elle finit par se transformer en une vraie sorci?re!
Eugenie Fernandes is an award-winning picture book author and illustrator. Her many works include Ribbon Rescue (Ribambelle de rubans), Aaron's Awful Alergies (?ric est allergique), The Tree that Grew to the Moon (Lina et l'arbre magique) and the books from the Kitten series (Miaou!). Eugenie lives near Peterborough, Ontario.
