See below for English description.
Avec ce style dr?le et amical qui lui est propre, Todd Parr aide les enfants ? affronter leurs peurs et ? dire ? Je n'ai pas peur ?.
? Parfois, j'ai peur dans le noir.
Mais je n'ai pas peur quand une veilleuse est allum?e.
Parfois, j'ai peur des chiens.
Mais je n'ai pas peur quand ils me font des bisous.
Parfois, j'ai peur de prendre l'avion.
Mais je n'ai pas peur quand je vois le monde d'en haut. ?
Il termine sur cette note rassurante: ? Parfois, on a peur des choses qu'on ne conna't pas. Si on dit ? quelqu'un pourquoi on a peur, souvent apr's la peur s'en va. ?
In his signature playful style, Todd Parr empowers kids to face their fears and say, "I'm not scared."
Parfois, j'ai peur dans le noir.
Mais je n'ai pas peur quand une veilleuse est allum?e.
Parfois, j'ai peur des chiens.
Mais je n'ai pas peur quand ils me font des bisous.
Parfois, j'ai peur de prendre l'avion.
Mais je n'ai pas peur quand je vois le monde d'en haut. ?
At the end, Todd reassures children with this heartwarming note:
"Sometimes, we are scared of things because we don't understand them. When you are afraid, tell someone why and maybe you won't be scared anymore."
Original title: The I'm Not Scared Book
