Excerpt from Mein System des �bens für Violine und Klavier auf Psycho-Physiologischer Grundlage

Nicht ein Studienwerk, nach dem man das Violinspiel erlernen kann, übergebe ich hiermit der �ffentlichkeit, sondern nur einen neuen Weg will ich zeigen, auf dem man viele Schwierigkeiten der linken Hand mit einem geringeren Aufgebote von Arbeitszeit und Nervenkraft überwinden kann. Freilich wird der erfahrene Pädagoge mein neues �bungssystem sich auch für den Anfangsunterricht nutzbar machen können, namentlich wenn er meine bei Kahnt Nachfolger in Leipzig erschienene "violinschule Neue Methodik für den Anfangsunterricht, Sekundensystem, Heft I und II benutzt. Doch erscheinen auch in der nächsten Zeit noch spezielle technische �bungen für erste Lage nach meinem psycho - physiologischen System. Ebenso werden Lagenstudien, Studium des Trillers und eine Anzahl schwieriger Konzerte sowie Kapricen von Paganini, unter dem Gesichts punkte dieses neuen Systems von mir bearbeitet, herauskommen. Es gibt Optimisten die da glauben, ohne zu arbeiten etwas erreichen zu können. Talent ist angeboren; jede mechanische Fertigkeit dagegen ist Produkt des Flei�es. Wenn ich sage, da� meine neue Art des �bens die Arbeitszeit verkürzt, so möchte ich aber zugleich betonen, da� meine technischen �bungen nur von Erfolg sind, wenn sie genau nach Vorschrift und mit voller Kon zentration des Geistes ausgeführt werden. Also Ausbildung der Willens kraft ist das Hauptziel, auf das ich lossteuere. Wer sich mit Intelligenz und Ausdauer mit meiner neuen Methode des �bens beschäftigt, wird bald den Vorteil, den sie der alten gegenüber hat, durch eine bedeutend schnellere Entwicklung der Technik selbst empfinden; denn die Fingerkraft wird sich in kurzer Zeit steigern und die Muskulatur der Hand elastischer werden, so da� Schwierigkeiten, die vorher zu überwinden schier unmöglich schienen, sich nun mühelos ausführen lassen. Doch vergesse man nicht, da� ein Baum nie auf den ersten Axthieb fällt. �bung macht den Meister, aber richtiges �ben ist die Kunst des Meisters. Habe ich den Weg im allgemeinen dazu gezeigt, so mu� doch jeder Spieler das speziell für seine Hand Passende auszuwählen und an richtiger Stelle anzuwenden verstehen. Deshalb möchte ich Dilettanten raten, mein System nur an der Hand eines tüchtigen Lehrers zu studieren. Zur Ausbildung des Bogens empfehle ich mein Werk: "die Technik der Bogenführung (verlag Gerhard Kühtmann, Dresden, Albrecht stra�e das alles Wesentliche enthält.

About the Publisher

Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com

This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.