See below for English description.
Max et Sam décident de creuser un trou dans l'espoir de trouver un objet spectaculaire. Ils creusent vers le bas puis vers la droite, ils se séparent et se retrouvent, mais ils ne trouvent rien d'extraordinaire. Le lecteur s'amusera de voir Max et Sam manquer de justesse la découverte de diamants fabuleux et sera confus par la conclusion hilarante de la drôle d'aventure.
Max and Sam are on a mission. A mission to find something spectacular. So they dig a hole. And they keep digging. And they find . . . nothing. Yet the day turns out to be pretty spectacular after all.Attentive readers will be rewarded with a rare treasure in this witty story of looking for the extraordinary -- and finding it in a manner you'd never expect.
Original title: Sam and Dave Dig a Hole
About the Author: Mac Barnett est un auteur class? au palmar's du New York Times pour ses livres jeunesse, dont Extra Yarn, un album qui a remport? le prix Caldecott Honor en 2013 et le prix Boston Globe-Horn en 2012. Il est aussi le cr?ateur de la s?rie de romans myst?res Brixton Brothers. Mac habite en Californie.
Jon Klassen est l'auteur-illustrateur de Rendez-moi mon chapeau!, qui lui a valu le Theodor Seuss Geisel Honor Book, et Ce n'est pas mon chapeau, pour lequel il a re?u la m?daille Caldecott. Il a ?galement collabor? avec Mac Barnett pour l'album Extra Yarn. Jon Klassen est originaire de Niagara Falls, en Ontario et habite maintenant ? Los Angeles.
Mac Barnett is a New York Times bestselling author of books for children, including Extra Yarn, which won a 2013 Caldecott Honor and the 2012 Boston Globe-Horn Book Award for Excellence in Picture Books. He also writes the Brixton Brothers series of mystery novels. Mac lives in California.
Jon Klassen is the author-illustrator of Rendez-moi mon chapeau!, a Theodor Seuss Geisel Honor Book, and Ce n'est pas mon chapeau, winner of the Caldecott Medal. Originally from Niagara Falls, Ontario, Jon now lives in Los Angeles.
