Biografia delle figlie di Filippo IV, l'infanta dimenticata María Teresa e la mondialmente famosa infanta Margarita, protagonista del momento più celebre della pittura universale: è davvero lei il personaggio centrale de Las Meninas o forse no?
Durante il regno di Filippo IV, la Spagna non conobbe un solo giorno di pace. La sua egemonia stava per finire per sempre, ma i troni europei continuavano a contendersi l'onore e la gloria di sposare le sue infante. Come semplici donne, ogni uomo avrebbe ceduto loro il proprio posto; ma come infante, tutti i sovrani dell'epoca erano pronti a metterle sui loro troni.
María Teresa e Margarita erano le due facce della stessa medaglia. Destinate attraverso i loro matrimoni a condividere i troni di Francia e dell'Impero, ebbero però fortune diverse.
L'imperatore Leopoldo I lottò per sposare la primogenita, María Teresa, ma per la prima volta nella storia, una potenza straniera, la Francia, impose il matrimonio di un'infanta spagnola. Alla fine, ella sposò Luigi XIV, il Re Sole. María Teresa godette degli splendori della corte nascente di Versailles, ma soffrì anche per tutte e ciascuna delle infedeltà del marito.
Anni dopo, Margarita divenne imperatrice e, allo stesso tempo, erede dei regni di Spagna, essendo il gioiello più prezioso delle corone di entrambe le corti. Margarita fu desiderata come una proprietà piuttosto che come una donna, ma seppe trarre vantaggio dalla sua posizione e godette dei privilegi che essa le offriva.
Le loro vite si intrecciarono con i personaggi più vari dell'epoca, durante il vibrante Secolo d'Oro spagnolo: Filippo IV, Carlo II, Mariana d'Austria, arciduchi senza impiego né beneficio, futuri papi, pittori, nobili, buffoni, nani...
