See below for English description.
Narval est une licorne de mer insouciante. Gelato est une meduse raisonnable. Les deux amis semblent peut-etre ne pas avoir grand-chose en commun, mais ils aiment les gaufres, faire la fete et partir a l'aventure, bref, tout ce qu'il faut pour que naisse une amitie aussi superbe qu'improbable. Suivez leurs peripeties et decouvrez leurs reflexions candides dans cette serie de bandes dessinees humoristiques.
Dans le huitieme tome de cette serie de bandes dessinees, Narval et Gelato celebrent la periode la plus effrayante de l'annee, l'Halloween, en vivant des aventures qui vous feront frissonner!
Plongez dans trois nouvelles histoires qui vont a la fois vous effrayer et vous ravir! Narval adore l'Halloween - c'est une bonne excuse pour se deguiser en fantome, en sirene, en banane ou peut-etre meme en Maurice, l'orignal moustachu. C'est monstrueusement amusant! Gelato, pour sa part, ne se deguise pas: cette periode de l'annee lui fait peur, et il prefere se terrer dans une cachette jusqu'a ce que l'Halloween soit passee. Mais un monstre marin effrayant fait son apparition et avale Narval (goulument!)! Gelato pourra-t-il, avec l'aide de quelques super copains, trouver le courage de sauver son meilleur ami?
Narwhal is a happy-go-lucky narwhal. Jelly is a no-nonsense jellyfish. The two might not have a lot in common, but they do they love waffles, parties and adventures. Join Narwhal and Jelly as they discover the whole wide ocean together.
In the hilarious eighth book of this blockbuster graphic novel series, Narval and Gelato celebrate the spookiest time of the year -- Halloween -- with a super twist!
Dive into three new stories that are sure to frighten and delight! Narval loves Halloween -- it's a great excuse to dress up in a spooky and silly costume, like a ghost, a mermaid, a banana, or maybe even Marlow the Mustachioed Moose. It's a skeleTON of fun! Gelato isn't dressing up, though -- he's a little scared of this time of year, and would prefer to hunker down in a hidey-hole until Halloween is over. But when a scary sea monster makes an appearance and swallows Narval (gulp!), can Gelato, with the help of some super friends, pluck up the courage to save his best bud?
Original title: Narwhal and Jelly #8: A Super Scary Narwhalloween