English summary: This collected volume explores the archaeological history of the Rocher des Aures. By analyzing it in its regional context, this text argues that the period following the Bronze Age was the most important occupation of the site. From this it can be seen that a rich and diversified civilization had already developed at the beginning of the first millennium BC, preceding the oppidum of the Iron Age. French description: Le Rocher des Aures, situe sur le terrain de la commune de la Roche-Saint-Secret-Beconne, en Drome Provencale, consiste en un plateau calcaire triangulaire remarquablement detache de la formation de la montagne de la Lance. Depuis plus d'un siecle, il fait l'objet de differentes activites de recherches archeologiques, mais c'est a l'instituteur de l'ecole de ladite commune, Alexandre Chevalier, que revient la decouverte officielle, peu avant la premiere guerre mondiale, d'une occupation antique sur ce plateau. Cette decouverte, et surtout l'identification du site avec l'antique Aeria, lieu central des Cavares decrit par Strabon, geographe grec d'epoque augusteenne (fin 1er s. av. / debut 1er s. ap. n.e.), s'inscrit dans le contexte d'un certain positivisme historique et archeologique. L'etude des sites archeologiques se fait de nos jours dans une approche plus neutre, qui cherche entre autres a les positionner dans leur contexte regional. C'est ainsi qu'un nouveau programme de recherche, intitule le Projet archeologique du Rocher des Aures a recemment vu le jour, et c'est egalement dans une telle optique qu'a ete concue l'exposition Le Rocher des Aures et l'age du Bronze autour de la Lance presentee au Musee d'Archeologie et d'Histoire de Nyons et des Baronnies (2016-2017). Les diverses etudes et contributions reunies a cette occasion portent ainsi sur l'histoire de la recherche, qui a debute en realite plus tot que ce qu'on l'on croyait, mais aussi sur le climat et les voies de communication antiques ainsi que sur les sites castraux du Moyen Age. Si le Rocher des Aures est presente dans le contexte regional de l'age du Bronze, et plus specifiquement de la fin de cette periode (ca. 1200-700 av. n.e.), c'est que les activites archeologiques recentes ont permis de determiner que c'est principalement de cette epoque que date l'occupation la plus importante du site, qui connaitra un renouveau durant la fin de l'Antiquite et le Moyen Age. Ainsi se dessine une image riche et diversifiee d'une civilisation deja assez developpee au debut du 1er millenaire avant notre ere, precedant la celebre culture des oppida de l'age du Fer.