About the Book
See below for English description.
M. Monsieur tient le premier rôle pour la seconde fois dans cet album exceptionnel signé Geneviève Côté, gagnante du prix du Gouverneur général. L'auteure et illustratrice use d'humour et de subtilité pour livrer son message sur l'environnement. M. Monsieur aime que tout soit GRAND. Il veut construire un GRAND château au sommet de la GRANDE colline sur laquelle il vit. Pour cela il utilise les matériaux disponibles dans les alentours. Une fois son château construit, il se rend compte qu'il n'y a plus rien à admirer depuis sa fenêtre et que tous les endroits préférés de ses amis ont été détruits -- Avec l'aide de ces derniers, M. Monsieur apprend que ce sont parfois les plus petites choses qui apportent les plus grandes joies.Avec un message environnemental que même les plus jeunes sauront apprécier, et des casse-têtes visuels qui encouragent à relire ce livre (les lecteurs peuvent faire correspondre les pièces manquantes de la colline avec celles du château), cette histoire ravira les jeunes lecteurs.
This second book featuring M. Monsieur uses gentle humour and appealing animal characters to communicate a subtle, non-preachy environmental message.
M. Monsieur likes BIG things. So much that he sets out to build a BIG castle by himself with the nearest available material -- the beautiful hill where he and his forest friends live. But once his work is done, M. Monsieur is disappointed to find that he no longer has a lovely view to enjoy from his castle window and his friends are missing all their creature comforts. But with their help and encouragement, M. Monsieur learns that sometimes, it's the small things that bring the biggest amount of happiness.
With an environmental message that even the youngest child will appreciate, as well as visual puzzles that will encourage repeated readings (readers can actually match the pieces chopped out of the hill to the pieces that make up the castle), this story is guaranteed to delight young readers again and again.
Original Title: Mr King's Castle
About the Author:
Genevi?ve C?t? a collabor? ? la cr?ation d'un grand nombre de livres pour enfants ?crits par des auteurs de renom, tels Gilles Tibo et Danielle Simard. Elle a plus tard commenc? ? travailler ? ses propres histoires en mariant la magie des images et des mots.
Quel ?l?phant?, publi? aux ?ditions Scholastic en 2006, est le premier album qu'elle a sign? ? titre d'auteure-illustratrice. Elle a ensuite ?crit et illustr? trois autres albums:
Je suis l?, Petit Lundi, Comme toi! et Sans toi! Genevi?ve fait aussi des illustrations ?ditoriales pour des journaux et des magazines. Ses dessins sont parus dans des publications ? grand tirage, comme le
Boston Globe, le
New York Times, le
Wall Street Journal et
L'Actualit?. Inscrite au programme gouvernemental
La culture ? l'?cole, Genevi?ve adore ?changer avec les jeunes lecteurs et les futurs auteurs. Elle vit ? Montr?al.
Genevi?ve C?t? studied Art and Graphic Design at Concordia University in Montreal. She has illustrated numerous books for children. She also enjoys writing her own stories:
Quel ?l?phant? (What Elephant? and
Je suis l?, petit Lundi (With you Always, Little Monday) were the first books that she both wrote and illustrated. She was nominated for
Comme toi! (Me and You) for the Marilyn Baillie Picture Book Award. She was also a finalist for the TD Book Award, French, for the same book. C?t?'s editorial art has appeared in the
New York Times, the
Wall Street Journal, the
Boston Globe and other such publications. Her books have received three nominations for the Governor General's Award for Illustration, one of which went on to win. She has also won the Elisabeth Mrazik- Cleaver Award.
