Excerpt from La Sagrada Biblia, Vol. 9: La Profecía de Isaías

Las profecías de isaias, jeremias, baruch y Ezncnim. Al paso que nos instruyen y consolidan nuestra fe acerca de los mas su blimes misterios de nuestra santa Religion presentan al lector muchos pasages de gran de oscuridad, cuya significacion no ha que rido Dios revelarnos todavía. Por lo mismo debemos leer, penetrados de un sumo res peto aquellas expresiones enigmáticas con que nos habla el Señor por boca de sus Pro fetas y humillar nuestro entendimiento en todo aquello que nos parezca ininteligible. Así lo hacia el príncipe entre los traducto res y expositores sagrados san Geromino, y lo han hecho siempre todos los demas san tos Padres y Doctores de la Iglesia, y los buenos cristianos en todos tiempos, espe rando aquel día feliz en que el Señor se dig nará descorrer el velo con que tiene aun encubiertos á nuestra vista grandes sucesos y misterios.

Sumo respeto la palabra de Dios pro fundísima humildad de corazon, yuna filial y entera sumision á la Iglesia nuestra ma dre que es la única de quien podemos es perar la verdadera inteligencia de la Eseri tura de un modo infalible tal ha de ser la disposicion de nuestro ánimo si deseamos leer con fruto los sagrados libros de los Pro fetas, así como los demas de las santas Es crituras. Tengamos siempre muy presente, que al modo que acarrea la condenacion y muerte eterna á su alma aquel cristiano que recibe indignamente ó abusa del sa cratisimo cuerpo y sangre del Verbo encar nado, jesu-christo Senor nuestro, no obs tante de ser el pan de vida eterna con que quiso y mandó que nos alimentásemos; así, segun decía san Agustín nos causará la muerte eterna la palabra de Dios, si la re cibimos ó usamos de ella sin discrecion por un espiritu de vana curiosidad muerte que se acarrean los que se dejan llevar de la absurda idea é impío orgullo con que los enemigos de la revelacion so color de pie dad han procurado siempre, y procuran hoy dia con grandes esfuerzos que todos los cristianos, hasta los mas ignorantes é idiotas busquen con su peculiar discerni miento ó espiritu privado en los Libros san tos la inteligencia de las verdades de la Re ligion, y decidan por si mismos, con la sola Biblia en la mano, sobre el genuino sentido aun de los mas importantes y oscuros pasa ges de las santas Escrituras. No es cierta mente la lectura de la Biblia hecha con este e5píritu orgulloso y anticristiano sin consejo ni direccion alguna y solo por ca pricho por pasatiempo, la que tanto reco miendan los santos Padres como un fecun dísimo manantial de sólida piedad.

About the Publisher

Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com

This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.