La palabra es el Cuerpo Rosa Aurora Chavez Eakle Premio Universitario de Poesía 1994, Universidad Nacional Autónoma de Mexico. La Palabra es el Cuerpo abre un espacio interior donde el cuerpo engendra, gesta y nutre la palabra y la palabra se encarna en corporalidad, respiracion y lengua, vida, muerte y placer, en una fiesta intima donde todos los tiempos fluyen entre múltiples espejos; confrontando el miedo de fluir y deshacerse para ser palabra: la posibilidad de la locura. El origen de la vida es el origen de la palabra, espacio continuo entre el sueño y la poesía. Movimiento que es vida, identidad, conocer el propio rostro al descubrirlo reflejado en los ojos que me miran, espejo, ventana, vinculo virtual. Cuerpo tierra vulnerable en lo absurdo de la guerra donde la muerte es una dolorosa certeza. La Palabra es el Cuerpo es también poética, efímera inmortalidad, inasible a la conciencia en los ríos subterráneos del inconsciente. Cuerpo como instrumento musical que constantemente se resignifica, cruzando el limite con la música en partitura de múltiples voces y significados. La palabra es cuerpo y encuentro. La palabra es el Cuerpo Rosa Aurora Chavez Eakle National Autonomous University of Mexico University Poetry Prize 1994 La Palabra es el Cuerpo opens an interior space where the body conceives, gestates and nourishes the word and the word incarnates corporality, respiration and tongue, life, death and pleasure at an intimate gathering where all times flow between multiple mirrors; confronting the fear to flow and dissolve: the possibility of madness. The origin of life is the origin of the word, continuous space between poetry and dream. Movement that is life, identity, knowing our own face by discovering it in the eyes of those who see us, mirror, window, virtual link. Body-earth vulnerable in the absurdity of war where death is a painful certainty. La Palabra es el Cuerpo is also ars poetica, ephemeral immortality, inaccessible to consciousness in the underground rivers of the unconscious. Body as a musical instrument, that is constantly resignified, crossing the boundary with music in a score of multiple voices and meanings. The word is body and encounter.
About the Author: Rosa Aurora Chavez-Eakle Premio Universitario de Poesía 1994, Universidad Nacional Autónoma de Mexico. Rosa Aurora es poeta, candidata a psicoanalista, psiquiatra e investigadora de la creatividad, graduada de la Universidad Nacional Autónoma de Mexico (UNAM) donde obtuvo los grados de médica cirujana, psiquiatra, maestra y doctora en ciencias. Ha realizado investigación en el Instituto Nacional de Psiquiatría Ramón de la Fuente y en el Washington International Center for Creativity. Fue Visiting Scholar en el Torrance Center for Creative Studies de la Universidad de Georgia, hizo un postdoctorado en Emory University, y ha impartido cursos de Creatividad en el postgrado de Johns Hopkins University. Ha sido conferencista invitada en la Universidad de Liege, Belgica, el Instituto de Neuroesteticas en conjunción con la Universidad de California en Berkeley, la Torrance Lecture en la Universidad de Georgia, la Universidad de Maine, la Comisión Europea, parte de la rama ejecutiva de la Union Europea, y en la bienal de artes interpretativas para jovenes y niños en Suecia. Rosa Aurora Chavez-Eakle National Autonomous University of Mexico University Poetry Prize 1994 Rosa Aurora is a poet, psychoanalytic candidate, psychiatrist, and creativity researcher, graduate from the Universidad Nacional Autonoma de Mexico (UNAM) where she received her MD, MSc, residency and PhD. She has performed research at the Ramon de la Fuente National Institute of Psychiatry in Mexico and at the Washington International Center for Creativity. She was Visiting Scholar at the Torrance Center for Creative Studies at the University of Georgia, a Postdoctoral Fellow at Emory University, and taught graduate Creativity courses at the Johns Hopkins University. She has been invited lecturer at the University of Liege, Belgium; the Institute of Neuroesthetics and the University of California at Berkeley, the Torrance Lecture at the University of Georgia, the University of Maine, the European Commission, part of the Executive Branch of the European Union, and to the Swedish performing arts biennial for children and youth.