About the Book
El objetivo de la obra es lanzar a unos personajes sobre una vasta superficie para que, a través de sus vivencias, quede urdido un tapiz representativo del mundo actual, ése que ha producido la crisis financiera y social que aún perdura. Para ello se inspira, cambiando cuanto haya que ser cambiado en materia de nombres propios, o simplemente elidiéndolos, en los casos llamados "Malaya" (que ahora se está juzgando) y "Ballena blanca," posiblemente imbricados, y también en el caso "Al Yamamah," que no lo está, pero al fin y al cabo no se trata más que de una ficción, lo cual no impide, por cierto, que este último caso sea presentado, como los otros, con rigurosa claridad, mutatis mutandi, por supuesto. El protagonista es un tipo banal, aunque no desprovisto de ciertas cualidades, uno de tantos que, durante los años 80, terminaron estudios universitarios y luego tuvieron que conformarse con un monótono empleo de oficinista en una empresa cualquiera. Y dando gracias. Tan banal, que no otra cosa sino los celos que le suscita su mujer, secundados por una cadena de casualidades, le propulsan en cuestión de unos meses, porque todo va muy deprisa en nuestros tiempos, a la cabeza de una potente mafia que detenta secretos que resultan bastante inconvenientes para varios gobiernos, lo cual suscita la irrupción de Leviatán en la historia. Tal argumento obliga a profundizar en el estudio de los orígenes de la mafia rusa, bien implantada ahora en nuestro país, y con ello surge una visión polémica, incluso dolorosa para algunos, tanto de la antigua Unión Soviética como de la Rusia de nuestros días, a cuál peor. Pasando, como no podía ser menos, con todo detenimiento, por la España actual, retratando las clases sociales ascendentes y la política en particular, realizando finalmente un inciso en las vicisitudes de la política británica, estadounidense y de ciertos países del oriente medio. La estructura mediante la cual queda encuadrada y encauzada la novela (536 páginas a doble espacio en formato word) tiene la forma de una conversación entre dos personajes, un asesino a sueldo, conocido como Leviatán, y el padrino de una mafia que ha surgido y se ha desarrollado de una manera fulgurante a expensas de otras; circunstancia que atrae, a pesar suyo, la atención del primero, quien incitará una y otra vez a su interlocutor a exponer los pormenores de su ascensión, antes de ejecutarlo. La posición pues de Leviatán en la historia está entre la de ese genio de "Las mil y una noches" que urge al pescador indefenso a elegir su muerte y la del gato que juega indefinidamente con el párvulo ratón, a quien parece tratar con toda delicadeza para no estropearlo demasiado con sus zarpas, antes de tiempo. El discurso comienza pues al final de la historia, lo que permite a ambos personajes comentarla y sacar conclusiones, a veces prematuras, después de todo. Lo esencial de la navegación lo haremos instalados en el punto de vista de ese gerifalte mafioso que defiende, obviamente, su hechura, aunque con un superávit de aplomo y de orgullo que sorprende por su absoluta inadecuación a la situación que está viviendo. Su discurso será pues, por lo general, fluido, aunque sobrio, y sereno, como si estuviera conversando en la terraza de un café. El contrapunto a esa voz lo dará la palabra bronca de Leviatán, un bajo profundo.El contenido de dicha conversación fue grabado por un mecanismo automático que lo almacenó en una página web. Al lector se supone que le llega a través de esta grabación. Por lo tanto, éste debe recibir un conglomerado gráfico, sin guiones ni elementos diferenciadores de discurso, correspondiente al conglomerado fónico que recibirían los oídos de quien escuchara. Ambas voces están lo suficientemente individualizadas como para que esto sea posible sin que el lector llegue a perder las hebras del tejido narrativo. Más aún, el procedimiento se puede extender, y de hecho se ha
About the Author: José Alemany Puig (Sueca, 1959), licenciado en Filología Hispánica por la Universidad de Valencia. Residente en Francia desde 1989. Actualmente catedrático de español en el Lycée Aristide Briand de Evreux. Premio de relato corto de la Fundación Fernández Lema (Luarca), en su edición de 2003, con un trabajo titulado "El vuelo de las ocas salvajes," publicado en 2006 por la editorial Trabe. Finalista en el premio de relato de la UNED en su edición de 2007 con un trabajo titulado "La hora de Leviatán" y publicado por los servicios de la misma. Participa en la antología de narrativa "Cruzando el río," publicada en 2010 por la editorial Crealite, con un relato titulado "Fábula de otoño."