In questa pubblicazione, breve ma audace, si cela un'altra pietra miliare dell'eredità del Karate. Essa fornisce intuizioni profonde sulla tradizione combattiva conosciuta ed insegnata da uno dei primi innovatori okinawensi, Motobu Choki (1870-1944). Si tratta di uno dei due soli libri che egli ha pubblicato sull'arte ed è un testo poco conosciuto nell'ambito del karate moderno o al di fuori della ristretta cerchia di coloro che ne ricercano la storia. Questa opera, sobria e diretta nel suo approccio, delinea i metodi esclusivi che hanno reso Motobu Choki probabilmente il più grande fra i tecnici ed i combattenti della sua generazione. Un errore che i karateka moderni fanno spesso quando cercano di comprendere le ambiguità tecniche che circondano le antiche applicazioni delle pratiche del karate è quello di far affidamento su assunti contemporanei. Questo libro offre una finestra attraverso la quale il lettore può meglio percepire il panorama culturale e la mentalità di coloro che per primi diedero forma alla pratica del karate. Che cosa, meglio del seguire le orme dei pionieri, può migliorare la comprensione complessiva dell'arte da parte del lettore. I grandi uomini non devono essere dimenticati, se non altro per ricordarci il nostro potenziale latente. Studiando l'antropologia di questa tradizione, appare evidente che molti dei primi pionieri entrarono in simbiosi con il karate, tanto che le loro vite divennero il prodotto dell'arte e l'arte il prodotto delle loro vite. Compilato sulla base di approfondite ricerche e tradotto in inglese da Patrick e Yuriko McCarthy (autori di altri best sellers quali "Bubishi", "Classical kata of Okinawan Karate", "Ancient Okinawan Martial Arts - Vol. 1 e 2", "Tales of Okinawa's Great Masters" e "Tanpenshu"), "Karate - La mia arte" è un altro classico senza tempo da conservare come un tesoro per le future generazioni.
About the Author: Quanti artisti marziali nella storia del karate hanno mai avuto l'opportunità di studiare direttamente sotto la guida di maestri formidabili come Bushi Matsumura, Tokumine Pechin, Itosu Anko, Matsumora Kosaku, Motobu Choyu e Sakuma Usumei? Per quanto ne so ce ne fu solo uno, Motobu Choki. Con insegnanti di quel calibro, l'esperienza acquisita in 100 combattimenti da strada nel quartiere di Tsuji a Naha, e l'ambizione di migliorare continuamente le sue abilità, Motobu Choki appare negli annali della storia del karate come il suo più tenace pioniere. Al di là del suo allenamento, delle attività extra curricolari a Tsuji e del fallimento della sua attività di taxista su carrozza trainata da cavalli, non è molto ciò che si conosce degli anni compresi tra la sua giovinezza e la maturità. Nel 1921, a 51 anni di età, il maestro lasciò la sua casa ad Okinawa e si avventurò in Giappone. Stabilitosi ad Osaka, nei vent'anni successivi si impegnò in pochi lavori occasionali, si guadagnò la reputazione di essere il più forte combattente di karate dell'intera nazione, crebbe una famiglia, sviluppò il suo stile, pubblicò due libri, aprì il dojo Daidokan e divenne l'insegnante di karate più discusso della sua generazione. Ritornato definitivamente ad Okinawa nel 1941 durante l'acuirsi della seconda guerra mondiale, il maestro morì tre anni dopo a Tomari all'età di 74 anni.