English summary: "The Jesus Handbuch" presents research on Jesus in terms of the most recent and international discussions. It offers an overview of interpretations of Jesus in Christian history from its origins to the beginning of the 21st century. The handbook also deals with later developments and doctrines about Jesus in their religious, social and political context. This book offers information that informs the current intellectual discourse but also relevant information regarding archeological research. Finally, this handbook offers insights in the important effect Jesus had on early Christianity, in terms of the person and actions of Jesus as well as their meaning from various perspectives in the early Christian community. The information in the handbook was compiled from renowned scholars and researchers from different religious contexts and represents, therefore, the most current and complete overview concerning scholarship on Jesus to date. With contributions by: Sven-Olav Back, Knut Backhaus, Reinhard von Bendemann, Albrecht Beutel, Darrell L. Bock, Martina Bohm, Cilliers Breytenbach, James G. Crossley, Lutz Doering, Martin Ebner, Craig Evans, Jorg Frey, Yair Furstenberg, Simon Gathercole, Christine Gerber, Katharina Heyden, Friedrich Wilhelm Horn, Stephen Hultgren, Christine Jacobi, Jeremiah J. Johnston, Thomas Kazen, Chris Keith, John S. Kloppenborg, Bernd Kollmann, Michael Labahn, Hermut Lohr, Steve Mason, Tobias Nicklas, Markus Ohler, Martin Ohst, Karl-Heinrich Ostmeyer, James Carleton Paget, Rahel Schar, Eckart David Schmidt, Jens Schroter, Daniel R. Schwartz, Markus Tiwald, David du Toit, Joseph Verheyden, Samuel Vollenweider, Ulrich Volp, Annette Weissenrieder, Michael Wolter, Jurgen K. Zangenberg, Christiane Zimmermann, and Ruben Zimmermann. French description: Das Jesus Handbuch prasentiert die Jesusforschung auf dem aktuellen Stand der internationalen Diskussion. Es gibt einen Uberblick uber Deutungen Jesu in der Christentumsgeschichte von den Anfangen bis zum Beginn des 21. Jahrhunderts. Behandelt werden des Weiteren Wirken, Lehre und Geschick Jesu in ihrem religiosen, sozialen und politischen Kontext. Dabei werden sowohl aktuelle geschichtswissenschaftliche Diskurse als auch archaologische Forschungen berucksichtigt. Schliesslich richtet sich der Blick auf wichtige Wirkungen Jesu im fruhen Christentum. Geboten wird somit ein Uberblick uber Person und Wirken Jesu sowie deren Deutungen aus unterschiedlichen Perspektiven. An dem Handbuch mitgewirkt haben renommierte Forscherinnen und Forscher aus verschiedenen Kontexten. Insofern bietet das Handbuch zugleich einen reprasentativen Uberblick uber die gegenwartige Jesusforschung. Mit Beitragen von: Sven-Olav Back, Knut Backhaus, Reinhard von Bendemann, Albrecht Beutel, Darrell L. Bock, Martina Bohm, Cilliers Breytenbach, James G. Crossley, Lutz Doering, Martin Ebner, Craig Evans, Jorg Frey, Yair Furstenberg, Simon Gathercole, Christine Gerber, Katharina Heyden, Friedrich Wilhelm Horn, Stephen Hultgren, Christine Jacobi, Jeremiah J. Johnston, Thomas Kazen, Chris Keith, John S. Kloppenborg, Bernd Kollmann, Michael Labahn, Hermut Lohr, Steve Mason, Tobias Nicklas, Markus Ohler, Martin Ohst, Karl-Heinrich Ostmeyer, James Carleton Paget, Rahel Schar, Eckart David Schmidt, Jens Schroter, Daniel R. Schwartz, Markus Tiwald, David du Toit, Joseph Verheyden, Samuel Vollenweider, Ulrich Volp, Annette Weissenrieder, Michael Wolter, Jurgen K. Zangenberg, Christiane Zimmermann, Ruben Zimmermann