See below for English description.
Quand la professeure de Stella, madame Cartier, part en congé de maternité, la fillette est dévastée, car elle adore sa professeure. madame Cartier sait que Stella a de la difficulté à attacher ses lacets, qu'elle n'aime pas être en équipe avec Liam parce qu'il la pince et qu'elle préfère les livres du bac bleu parce qu'ils ont plus d'images!
Stella menace d'arrêter l'école si le remplaçant n'est pas aussi bien que madame Cartier. Heureusement, lorsqu'elle le rencontre, elle réalise que les professeurs extraordinaires ne sont pas chose rare. monsieur Laverdure, le nouvel enseignant, est génial lui aussi!
Les professeurs adoreront cet album dans lequel un remplaçant incroyable vient soulager toutes les anxiétés d'une charmante fillette.
Stella loves everything about being in Ms. Cartier's class, and she worries that no new teacher could know that she needs help tying her shoelaces, or that she only likes to read books from the blue bin because they have more pictures. So Stella writes the principal a letter, with tips for training a new teacher to be just like Ms. Cartier When Stella meets the new teacher for the first time, he's not like Ms. Cartier at all -- but Stella can't believe how much he knows! Maybe the rest of the year won't be so bad after all?
With expressive illustrations and a touch of humour, this clever picture book is a perfect antidote to children's anxiety about change.
Original title: I Quit Grade One
About the Author: Les romans de Nancy Wilcox Richards sont largement inspirés de ses expériences d'enseignante. Nancy aborde des thèmes qui touchent particulièrement les jeunes du niveau primaire comme l'intimidation, l'amitié ou l'entraide. Nancy habite en Nouvelle-Écosse.
Tom Goldsmith est né et a grandi à Toronto. Ses illustrations ornent des publicités, des livres et des magazines partout en Amérique du Nord, depuis près de vingt ans. Les oeuvres de Tom sont empreintes d'humour et d'énergie. Tom réside à Coldwater, en Ontario.
Many of Nancy Wilcox Richards' books draw on her experiences as an elementary school teacher. Whether it's facing the challenges of bullying, such as in La belle et la brute, or reaching out to accept others, such as in Un secret trop lourd, her subjects resonate strongly with elementary kids. Her previous picture book with Tom Goldsmith, Entre amis, was shortlisted for the OLA Blue Spruce Award. Nancy lives on a picture-perfect lake in Nova Scotia.
Tom Goldsmith was born and raised in Toronto, Ontario. For more than twenty years, he has produced countless illustrations for the North American advertising, book, and magazine market -- including the picture book The Pocket Mommy by Rachel Eugster. Tom works from his studio in a 130-year-old Victorian home that he shares with his wife and two children in the village of Coldwater, Ontario.
