See below for English description.
Flora, le plus petit loir de sa famille, s'embarque dans une grande aventure...
Alors que les autres loirs ne demandent qu'à dormir, Flora n'a pas du tout sommeil! Il y a un vaste monde à l'extérieur, et elle est impatiente de partir l'explorer. Elle est courageuse. Elle a des tas de questions. Elle veut tout découvrir!
Et Flora découvre tant de choses merveilleuses, des têtards qui se tortillent dans un étang aux abeilles qui bourdonnent d'une fleur à l'autre. Mais lorsque l'hiver arrive, même le petit loir a besoin de dormir. Flora se blottit dans un terrier douillet... et ne se rend pas compte qu'elle s'est endormie sur le dos d'un renard! Les autres loirs prendront-ils le risque de venir à la rescousse de Flora?
Les enfants vont adorer découvrir la campagne avec Flora dans cette célébration magnifiquement illustrée de la nature au fil des saisons.
À la fin du livre, des informations documentaires supplémentaires permettent aux enfants de mieux connaître les créatures que rencontre Flora, et les encouragent à faire attention à la faune et à la flore qui les entourent.
Flora, the smallest dormouse, is going on a grand adventure...
The other dormice just want to sleep, but there's a wide world outside, and Flora can't wait to go exploring. She's brave. She's full of questions. And she's not sleepy at all!
Flora finds there's so much to discover, from tadpoles wriggling in a pond to bees buzzing from flower to flower. But when winter comes, even Flora needs to sleep. She curls up in a cozy burrow...and doesn't realise she's fallen asleep on the back of a fox! Will the other dormice dare to come to Flora's rescue?
Children will love discovering the natural world with Flora in this gorgeously illustrated celebration of nature through the seasons.
Non-fiction facts at the end of the book explain the creatures Flora finds and encourage children to look out for the wildlife around them.
Original Title: I'm Not Sleepy
