Libro bilingue italiano-Svizzero tedesco
"Io sono piccola?" - Tamia non ne è sicura e continua a chiederlo ai diversi animali che incontra sulla sua strada. E alla fine, scopre la sorprendente risposta...
200+ lingue
Il libro illustrato Io sono piccola? dalla sua prima pubblicazione è stato tradotto in oltre 200 lingue: afar, afrikaans, akan, albanese, amarico, arabo, aragonese, aramaico, armeno, asturiano, assamese, azero, balinese, bambara, basco/euskara, bielorusso, bicolano, bosniaco, bretone, bulgaro, birmano/myanmar, cantonese, catalano, celinese, chamorro, ceceno, chewa, cinese, ciuvascio, comoriano, cornico, creolo haitiano, croato, ceco, danese, dari/persiano dell'Afghanistan, dinka, olandese, inglese, esperanto, estone, ewe, figiano, filippino/tagalog, finlandese, fiammingo, francese, georgiano, tedesco, gilbertese, greco, groenlandese, guaraní, gujarati, hausa, hawaiano, ebraico, islandese, igbo, ilocano, indonesiano, irlandese, italiano, creolo giamaicano, giapponese, giavanese, kannada, kashmiri, kazako, khmer/cambogiano, kikongo, gikuyu, kinyarwanda, kirundi/rundi, coreano, curdo, curdo, chirghiso, latino, lettone, lingala, lituano, luganda, macedone, malgascio, malese, malayalam, maltese, maori, marathi, marshallese, mongolo, montenegrino, nauruano, nepalese, norvegese, norn, occitano/lingua d'oc, oriya/odia, oromo, oshiwambo, osseto, pali, pashtu, persiano, polacco, portoghese brasiliano, portoghese, punjabi, quechua, rajasthani, romeno, romancio, russo, samoano, sandic, sango, sardo, scozzese/scots, gaelico scozzese, serbo, tswana/setswana, creolo delle Seychelles, shona/chiShona, siciliano, singalese, slovacco, sloveno, somalo, ndebele, sesotho, spagnolo, svedese, tahitiano, tagico, berbero, thailandese, tibetano, tigrino, tongano, tsonga, turco, turkmeno, tuvaluano, ucraìno, ungherese, urdu, uiguro, uzbeco, venda, vietnamita, wolof, xhosa, yoruba, ...
200+ Languages and Dialects
The picture book Am I small? has been translated into over 200 languages and dialects since its publication. It is available for every country on earth in at least one official language: Afar, Afrikaans, Akan/Twi, Albanian, Amharic, Arabic, Aramaic, Armenian, Assamese, Aymara, Azerbaijani, Balinese/Bali, Bambara, Basque, Belarusian, Bengali, Bicolano, Bosnian, Bulgarian, Burmese, Catalan, Chamorro, Chechen, Chewa/Nyanja, Chinese/Mandarin Chinese, Croatian, Czech, Danish, Dari, Dhivehi/Maldivian, Dinka, Dutch, Dzongkha, English, Estonian, Ewe, Filipino/Tagalog, Finnish, French, Georgian, German, Greek, Greenlandic, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hiri Motu, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish Gaelic, Italian, Jamaican Patois, Japanese, Javanese, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Korean, Kurdish, Kyrgyz, Lao, Latvian, Lingala, Lithuanian, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Marshallese, Mongolian, Nepali, Norwegian, Odia/Oriya, Oromo, Oshiwambo, Ossetian, Palauan, Pali, Pashto, Persian/Farsi, Polish, Portuguese, Punjabi, Quechua, Romanian, Russian, Scottish Gaelic, Serbian, Sinhala, Slovak, Slovenian/Slovene, Somali, Ndebele, Sesotho, Spanish, Sundanese, Swahili, Swazi, Swedish, Tahitian, Tajik, Tamazight, Tamil, Telugu, Tetum, Thai, Tibetan, Tok Pisin, Tongan, Tsonga, Turkish, Turkmen, Tuvaluan, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Wolof, Xhosa, Yoruba, ...
Please note: This book is a bilingual picture book with a 1:1 translation created by professional human translators (see translator's credits for details).
