Excerpt from Homers Iliade, Vol. 1

Freilich ist die Einheit und Planmässigkeit der lliade keine so symmetrische abgerundete und relativ vollkommene als die der Odyssee. Die Ursache davon liegt theils in der Natur des Stoffes, indem der Gegenstand der lliade wegen seiner grossen Einfachheit entweder nur eine viel kürzere Behandlung gestat tete, oder dann eine Erweiterung durch Aufnahme zwar ver wandter, aber doch mehr bloss äusserlich angereihter als aus demselben Kerne hervorgekeimter Gesänge hervorrief theils in der Masse des überlieferten Stoffes, d. H. Der zur Zeit des Ho meros als er den Gedanken der Einigung fasste, vorhandenen, grossenthdls schon von früheren Dichtern her ererbten Ge sänge, welche ihres verwandten Inhalts und der poetischen Vor trefllichkeit wegen 'wie auch weil sie dem Volke theilweise schon bekannt und lieb geworden waren nicht beseitigt werden konnten, sondern die Aufnahme in das neue Gedicht laut ver-7 langten. Wie aber auf diesem Wege mehrere ägt0'tt'i'dt (des Diomedes, Agamemnon, Menelaos) in die lliade aufgenommen wurden, so sollte das ganze Gedicht durch die über alle anderen unendlich hervorragende Tapferkeit des Haupthelden zur &qt ozeia 31püéwg werden in welcher die Heldenthaten der ein zelnen anderen Helden wenn sie auch nur geringe Beziehung auf den Hauptgegenstand zu haben scheinen, dennoch zur vol leren Beleuchtung, zur erfolgreichem Hervorhebung desselben die bedeutend ste Wirkung thun und darum keineswegs als mü ssige oder gar störende Beiwerke betrachtet werden dürfen. Dennoch ward das ganze Gedicht nicht etwa.' Axclhyig oder.' Axülua genannt, sondern 'ilwig, um neben dem individuellen auch den universellen Charakter desselben zu bezeichnen.

About the Publisher

Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com

This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.