Neste livro, Nini Bousset conta histórias que tratam da HUMILHAÇÃO. Durante os anos 90, Nini foi voluntária em um escritório de direitos humanos internacional na sua cidade natal, Trois-Rivières. Trabalhou no DISC Fala que eu te escuto e, como é poliglota, atendia pessoas de diferentes partes do planeta. Foi ali que ela ouviu as histórias contidas neste livro. Nini nos mostra, com o seu peculiar talento para narrar, como as pessoas destes dez casos se sentiram ofendidas, menosprezadas, rebaixadas, inferiorizadas, submetidas, constrangidas e ou ultrajadas pelo outro. Em diferentes fases da vida de cada um dos personagens deste livro, seja na infância, na adolescência, na idade adulta ou na velhice, eles se sentiram um ninguém, sem valor, inútil, ou seja, o conhecido zero à esquerda. Nossa heroína, muitas vezes, para compreender o caso que atendia ao telefone, conhecia o passado remoto dos seus interlocutores. Por isso, Nini nos relata casos deste e do século passado, indicando que a dívida que deve ser paga aos intimidados é histórica, ou seja, os prejuízos sofridos por uma pessoa, são transmitidos de geração à geração. Nestes enredos, que fazem nascer, no mínimo, a revolta em nosso coração e o nojo pelo sadismo do ser humano, conheceremos pessoas magoadas, revoltadas, perturbadas, mortificadas, traídas, envergonhadas, indignadas e com raiva. TODOS, sem exceção, foram humilhados e sentiram dor, tristeza e sofrimento. As histórias de intimidação aqui narradas ocorreram em diferentes lugares: escolas, empresas, instituições públicas, universidades, famílias, igrejas, pensionatos, vizinhança, espaços que compõem o nosso mundo real. Além destas condições, nossas conhecidas, o aparecimento da cibercultura propicia outros cenários- como Facebook, por exemplo, para que as intimidações ocorram. Falamos do cyberbullying. E assim, pode-se concluir que onde o ser humano se reúne, a intimidação pode aparecer e instalar-se, crescer e causar ruína. Quando falamos neste fenômeno social também conhecido como assédio, referimo-nos a comportamento repetido, persistente e agressivo dirigido a um indivíduo ou grupo de pessoas que pretende causar medo, muito medo, e sofrimento físico e ou psíquico. Estas pessoas, com o passar do tempo, passam a acreditar que elas merecem todo este sofrimento e começam a se ver como seres menores, com autoestima muito baixa. Assim, muitos dos personagens da obra sofreram ataques físicos, ameaças corporais, extorsão financeira, cusparada do colega, cutucões, beliscadas, empurrões, impedimento de passagem, espancamentos e, em alguns casos, foram assassinados ou assassinaram. Outros passaram por situações menos explícitas, porém, não menos dolorosas. Ou seja, foram excluídos do grupo de amigos da escola, do seio familiar e ou do trabalho, receberam intimidações implícitas, indiretas e verbais; foram alvos de fofocas, xingamentos e de atribuição de apelidos. Por um ou outro meio, estas vítimas foram moralmente rebaixadas e desqualificadas, provocando risos no grupo social em que viviam, sendo o alvo das piadas. Em todas as histórias, Nini descreve ambientes sociais caracterizados pela degradação deliberada das condições em que prevalecem atitudes e condutas negativas alguns, chamados de humanos, sobre outros. Deste modo, aqui e agora, Nini denuncia diversas situações degradantes para o ser humano, tanto para aqueles que intimidam, como para aqueles que são intimidados e, inclusive, para a grande maioria silenciosa que tudo vê e nada faz, além de se sentir atraída pelo martírio público da vítima.
About the Author: Nicolas Sim nasceu nos Estados Unidos. Foi tradutor durante muitos anos. Domina o português como um brasileiro. Através de Nini Bousset, ele nos retrata a realidade com toda a sensibilidade que lhe é peculiar. Hoje vive em um chalet no Quebec. É considerado por muitos como Fernando Pessoa do século XXI.