About the Book
¿Eres un/a fan de Jane Austen? ¿Quieres conocer la historia de otros como tú? ¿Deseas saber cuáles son los orígenes del conocimiento de esta autora en nuestro idioma? Pues has dado con un libro que te lo contará. En esta crónica de la Historia de los Austenitas, encontrarás no sólo la introducción a la obra de la escritora inglesa en español, los trabajos principales hechos sobre ella o la opinión de otros escritores, si no también, los momentos principales de los fans de Jane Austen que hablan castellano o español, desde la primera edición que salió en nuestro idioma, hasta las últimas informaciones a principios de 2015, con vistas al futuro.Está escrita por Mari Carmen Romero, administradora de "El Sitio de Jane" y el foro "El Salón de Té" (http: //www.janeausten.org.es y http: //janeausten.mforos.com). Es una obra realizada por una fan para otros adictos a Austen, con múltiples enlaces y datos bibliográficos, constatados y revisados, que hará las delicias de los que han vivido estos años de "renacimiento" o acaban de descubrir a la autora.El prólogo es de Mila Cahue, autora de "Amor del Bueno" y administradora de Hablando de Jane (http: //hablandodejaneausten.com/). La revisión ha sido realizada por Isabel García Salceda (bloguera de "Un Sur con mucho Norte" (http: //unsurconmuchonorte.blogspot.com.es/)). Contiene ilustraciones de Almudena Romero (coautora del sitio web "El Sitio de Jane").2a edición: 29 de marzo de 2015.History of the Spanish JaneitesAre you a Janeite? Do you want to know the history of others like you that speak Spanish? Do you want to know what are the origins of this author in this language? Well, this book will answer you. In this chronicle of the history of the Spanish-speaking Janeites, you will find not only the introduction to the work of the English writer into Spanish, but the major work done on it, the opinions of other writers, and also, the key moments of the fans of Jane Austen who speak Spanish, since the first edition to the latest information in early 2015.It is written by Mari Carmen Romero, who manages the websites "El Sitio de Jane" and the forum "El Salón de té" (http: //www.janeausten.org.es and http: //janeausten.mforos.com). Thus, this work is made by a fan for other Austen addicts, with multiple links and bibliographical data. It will delight those who have lived these years of "rebirth" or just discovered the author recently.The introduction is written by Mila Cahue, author of "Amor del Bueno" and blogger or Hablando de Jane (http: //hablandodejaneausten.com/). The review was done by Isabel García (blogger in "Un Sur con mucho Norte" (http: //unsurconmuchonorte.blogspot.com.es/)). It contains illustrations by Almudena Romero (who manages "El Sitio de Jane" too).Second edition: 29th March 2015.THIS BOOK IS IN SPANISH.
About the Author: Mari Carmen Romero is a writer from Spain who loves nineteenth century literature and more contemporary works. She likes, when she has spare time, to imagine stories with humor, if that is possible in this world. Among her favorite writers, you will find Greene, Austen, Conrad, Pardo Bazán, Hornby, Gaskell, Flaubert, Pérez Reverte, Stella Gibbons, Trollope, Eliot, Pratchett, and many others. She was a finalist in 2010's II Fantastic Story Contest of Fancine. She has also written nonfiction works about Jane Austen, like "La Historia de los Austenitas" (The History of the Spanish speaking Janeites), which tells about the writer and her impact among Spanish speakers, or "A la señorita Austen," a collaboration for the Persuasions journal, edited by the Jane Austen Society of North America. ______________________________________________________________________________ Mari Carmen Romero es una autora española a la que le encanta la literatura del siglo XIX y otras obras más contemporáneas. Se dedica, cuando el tiempo se lo permite, a imaginar cuentos con humor, si eso es posible en este mundo. Entre sus escritores favoritos se encuentran Greene, Austen, Conrad, Pardo Bazán, Hornby, Gaskell, Flaubert, Pérez Reverte, Stella Gibbons, Trollope, Eliot, Pratchett, y otros muchos más. Quedó finalista en 2010 del II Certamen de Relatos Fantásticos de Fancine. También tiene trabajos que no son de ficción sobre Jane Austen, como "La Historia de los Austenitas", en la que nos habla de la autora e impacto entre los hispanohablantes, o "A la Señorita Austen", una colaboración para la revista Persuasions de la Jane Austen Austen Society de Norteamérica.