The Sierra Madre Outlaws, cursed by the Obsidian Talon they stole, become vengeful spirits terrorizing the town of Diablo's Hollow. Sheriff John Maddox, Agent Clara Redwood, and Father Santiago team up to banish the spirits using a mix of holy and arcane rituals, sealing the relic in a silver chest. Though the spirits are contained, their eerie presence continues to haunt the town.
Five years later, in San Angelo, Texas, Luis unknowingly releases the spirits again by lighting a black candle next to the Obsidian Talon. The vengeful spirits, led by Black Bart, wreak havoc on the town. Sheriff Maddox, Agent Redwood, and Father Santiago reunite to contain the spirits once more. After a fierce battle, Luis manages to trap Black Bart and the other spirits back into the silver chest, restoring peace to San Angelo.
Los Forajidos de la Sierra Madre, malditos por la Garra de Obsidiana que robaron, se convierten en espíritus vengativos que aterrorizan el pueblo de Diablo's Hollow. El Sheriff John Maddox, la Agente Clara Redwood y el Padre Santiago se unen para desterrar a los espíritus utilizando una mezcla de rituales sagrados y arcanos, sellando la reliquia en un cofre de plata. Aunque los espíritus son contenidos, su presencia inquietante sigue atormentando al pueblo.
Cinco años después, en San Angelo, Texas, Luis libera inadvertidamente a los espíritus nuevamente al encender una vela negra junto a la Garra de Obsidiana. Los espíritus vengativos, liderados por Black Bart, causan estragos en el pueblo. El Sheriff Maddox, la Agente Redwood y el Padre Santiago se reúnen para contener a los espíritus una vez más. Después de una feroz batalla, Luis logra atrapar a Black Bart y a los otros espíritus de vuelta en el cofre de plata, restaurando la paz en San Angelo.
