Libro bilingue italiano-tedesco
Quando il vicino si lamenta, Rita lo prende in giro e la maestra dell'asilo continua a rompere, a Simone non potrebbe interessare di meno. Per fortuna hai due orecchie: una per far entrare e l'altra per far uscire. C'è solo una persona al mondo a cui Simone dà retta ...
80+ lingue
Il libro illustrato Entra qui, esce lì! dalla sua prima pubblicazione è stato tradotto in oltre 80 lingue: afrikaans, albanese, amarico, arabo, armeno, asturiano, azero, bengali/bengalese/bangla, bosniaco, bulgaro, birmano/myanmar, catalano, cinese semplificato, cinese tradizionale, croato, ceco, danese, dhivehi, olandese, dzongkha, inglese, esperanto, estone, ewe, filippino/tagalog, finlandese, fiammingo, francese, georgiano, tedesco, greco, groenlandese, hindi, ungherese, islandese, indonesiano, irlandese, italiano, creolo giamaicano, giapponese, khmer/cambogiano, kikongo, coreano, chirghiso, lao, latino, lettone, lingala, lituano, lussemburghese, macedone, malgascio, malese, mongolo, montenegrino, nepalese, norvegese, norn, persiano, polacco, portoghese brasiliano, portoghese, romeno, russo, samoano, gaelico scozzese, serbo, slovacco, sloveno, spagnolo, swahili, svedese, Svizzero tedesco, tamil, tagico, thailandese, tibetano, turco, turkmeno, ucraìno, uzbeco ...
80+ Languages and Dialects
The picture book In Here, Out There! has been translated into over 80 languages and dialects since its publication: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Asturian, Azerbaijani, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Brazilian Portuguese, Burmese, Catalan, Chinese, Croatian, Czech, Danish, Dhivehi, Dutch, Dzongkha, English, Esperanto, Estonian, Ewe, Farsi, Filipino, Finnish, Flemish, French, Georgian, German, Greek, Greenlandic, Hindi, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Irish Gaelic, Italian, Jamaican Patois/Jamaican Creole, Japanese, Khmer, Kongo/Kikongo, Korean, Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lingala, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Maldivian, Mongolian, Montenegrin, Nepali, Norwegian, Norn, Persian, Polish, Portuguese (Portugal), Romanian, Russian, Samoan, Scottish Gaelic, Serbian, Slovak, Slovenian/Slovene, Spanish, Swahili, Swedish, Swiss German, Tagalog, Tajik, Tamil, Thai, Tibetan, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Uzbek, Vietnamese, ...
Please note: This book is a bilingual picture book with a 1:1 translation created by professional human translators (see translator's credits for details).