Home > History & Humanities > Religion & Spirituality > Christianity > The historical jesus > El Sacrosanto Y Ecumenico Concilio de Trento: Traducido Al Idioma Castellano (Classic Reprint): Traducido Al Idioma Castellano (Classic Reprint)
El Sacrosanto Y Ecumenico Concilio de Trento: Traducido Al Idioma Castellano (Classic Reprint): Traducido Al Idioma Castellano (Classic Reprint)

El Sacrosanto Y Ecumenico Concilio de Trento: Traducido Al Idioma Castellano (Classic Reprint): Traducido Al Idioma Castellano (Classic Reprint)

          
5
4
3
2
1

Out of Stock


Premium quality
Premium quality
Bookswagon upholds the quality by delivering untarnished books. Quality, services and satisfaction are everything for us!
Easy Return
Easy return
Not satisfied with this product! Keep it in original condition and packaging to avail easy return policy.
Certified product
Certified product
First impression is the last impression! Address the book’s certification page, ISBN, publisher’s name, copyright page and print quality.
Secure Checkout
Secure checkout
Security at its finest! Login, browse, purchase and pay, every step is safe and secured.
Money back guarantee
Money-back guarantee:
It’s all about customers! For any kind of bad experience with the product, get your actual amount back after returning the product.
On time delivery
On-time delivery
At your doorstep on time! Get this book delivered without any delay.
Notify me when this book is in stock
Add to Wishlist

About the Book

Excerpt from El Sacrosanto y Ecumenico Concilio de Trento: Traducido al Idioma Castellano

Durar� sin duda con la Iglesia la memoria de su y resonar�n con los nombres de Don Fray Bartolom� de los M�rtires de Don Pedro Guerre ro del Cardenal Pacheco, de Don Martin de Aya la de Don Diego de Alaba y de otros, muchos Espa�oles los tiernos y vehementes clamores con que pidieron la reforma de costumbres anhelando por ver renacer aquellos primitivos y felices dias en que florecieron � competencia el zelo �y des interes de los eclesi�sticos y el candor pureza y. Sumision de los seglares, �quanto no ayudaron corr sus luces los sabios Espa�oles Domingo vedro de Soto, Carranza, Vega Castro Carvajal Lainez, � Salmeron Villalpando Vargas Covarrubias, Men chaca Montano y Fuentidue�as! Los puntos mas, importantes se cometieron � su ex�men y con tribuyendo con su talento y sabidur�a � la defensa de la fe Cat�lica y al lustre inmortal de la na. Cion Espa�ola correspondieron ampliamente al ho... nor con que les distingui� el santo Concilio 2vr la espectacion de la Iglesia universal. �qu� di �cultades no vencieron tambien los Reyes de Es 'pa�a para lograr la convocacion del santo Conci lio para principiarlo proseguirlo y restablecerlo despues de haberse interrumpido en dos ocasiones? Al Emperador Carlos V. � su hermano Ferdinan do y a Felipe II. Se debe la victoria de tantos �bst�culos como' fue necesario superar para llevar al cabo tan santa y necesaria obra. Los Espa�oles pues tienen j�st�simo derecho de disfrutar en su idio ma la misma doctrina que promovieron sus Reyes, ventilaron sus Te�logos y decidieron sus Obispos. La traduccion que se presenta es literal; aun que la diferencia de los dos idiomas y del estilo propio del Concilio haya obligado a seguir muy di ferente rumbo en la colocacion de las palabras... No obstante el original es la norma de nuestra fe y cos tumbres y la �nica fuente a donde se debe recur rir quando se trata de aver nar profundamente las verdades dogm�ticas y de �isciplina sobre cuya inteligencia se pueda suscitar al un duda. Con es te objeto y por dar una edicion �en corregida se ha impreso en el mismo tomo el texto latino te visto consuma diligencia y confrontado con la edicion que pasa por original es a saber la se gunda de Roma hecha p�r Paulo Manucio en 1 564. La de Alcal� por Andres de Angulo en el mismo a�o con la de Phelipe Lab� en 1667. Y con la que public� �ltimamente en Amberes en 1779, Judoco Le - Plat Doctor de Lobayna. Tambien se han tenido presentes las Sesiones que se estamparon en Medina del Camm en 1554. Y en fin la edicion de Madrid de 1775 que no corresponde por cier toto al buen deseo de los que la publicaron; porque habiendo copiado a la de Roma de 1732 sac� los mismos yerros que esta y en una y otra faltan palabras y a veces lineas. Este esmero siempre no cesario para dar � luz una obra de tanta conseqiien cia_ ha sido mayor despues que el supremo Conse jo de Casta se sirvi� ordenar que ademas del sa bio te�logo que aprob� esta traduccion nombra sc otro el M. R. Arzobispo de Toledo con cuyo auxilio cotejase el traductor cuidadosamente esta obra con dicho original para que no solo en lo su uncial sino aun en la mas nunz�sna expresion vayan en todo conformes y se logre que salga esta obra al p�blico perfecta en todas sus partes. Ojal�! Que el cuidado puesto en la edicion corresponda las intenciones del supremo Consejo y al zelo con que el Excelent�simo se�or Arzobispo de Toledo ha encomendado la exactitud en la correccion. Consta � lo plenos que el texto Latino que ahora publicamos, tiene menos defectos que el de la edicion de Roma es timada por original y certificada como tal por el secretario y notarios del mismo santo Concilio.

About the Publisher

Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com


Best Sellers



Product Details
  • ISBN-13: 9781391788081
  • Publisher: Forgotten Books
  • Publisher Imprint: Forgotten Books
  • Language: Spanish
  • ISBN-10: 1391788087
  • Publisher Date: 01 Sep 2018
  • Binding: Hardback


Similar Products

How would you rate your experience shopping for books on Bookswagon?

Add Photo
Add Photo

Customer Reviews

REVIEWS           
Click Here To Be The First to Review this Product
El Sacrosanto Y Ecumenico Concilio de Trento: Traducido Al Idioma Castellano (Classic Reprint): Traducido Al Idioma Castellano (Classic Reprint)
Forgotten Books -
El Sacrosanto Y Ecumenico Concilio de Trento: Traducido Al Idioma Castellano (Classic Reprint): Traducido Al Idioma Castellano (Classic Reprint)
Writing guidlines
We want to publish your review, so please:
  • keep your review on the product. Review's that defame author's character will be rejected.
  • Keep your review focused on the product.
  • Avoid writing about customer service. contact us instead if you have issue requiring immediate attention.
  • Refrain from mentioning competitors or the specific price you paid for the product.
  • Do not include any personally identifiable information, such as full names.

El Sacrosanto Y Ecumenico Concilio de Trento: Traducido Al Idioma Castellano (Classic Reprint): Traducido Al Idioma Castellano (Classic Reprint)

Required fields are marked with *

Review Title*
Review
    Add Photo Add up to 6 photos
    Would you recommend this product to a friend?
    Tag this Book
    Read more
    Does your review contain spoilers?
    What type of reader best describes you?
    I agree to the terms & conditions
    You may receive emails regarding this submission. Any emails will include the ability to opt-out of future communications.

    CUSTOMER RATINGS AND REVIEWS AND QUESTIONS AND ANSWERS TERMS OF USE

    These Terms of Use govern your conduct associated with the Customer Ratings and Reviews and/or Questions and Answers service offered by Bookswagon (the "CRR Service").


    By submitting any content to Bookswagon, you guarantee that:
    • You are the sole author and owner of the intellectual property rights in the content;
    • All "moral rights" that you may have in such content have been voluntarily waived by you;
    • All content that you post is accurate;
    • You are at least 13 years old;
    • Use of the content you supply does not violate these Terms of Use and will not cause injury to any person or entity.
    You further agree that you may not submit any content:
    • That is known by you to be false, inaccurate or misleading;
    • That infringes any third party's copyright, patent, trademark, trade secret or other proprietary rights or rights of publicity or privacy;
    • That violates any law, statute, ordinance or regulation (including, but not limited to, those governing, consumer protection, unfair competition, anti-discrimination or false advertising);
    • That is, or may reasonably be considered to be, defamatory, libelous, hateful, racially or religiously biased or offensive, unlawfully threatening or unlawfully harassing to any individual, partnership or corporation;
    • For which you were compensated or granted any consideration by any unapproved third party;
    • That includes any information that references other websites, addresses, email addresses, contact information or phone numbers;
    • That contains any computer viruses, worms or other potentially damaging computer programs or files.
    You agree to indemnify and hold Bookswagon (and its officers, directors, agents, subsidiaries, joint ventures, employees and third-party service providers, including but not limited to Bazaarvoice, Inc.), harmless from all claims, demands, and damages (actual and consequential) of every kind and nature, known and unknown including reasonable attorneys' fees, arising out of a breach of your representations and warranties set forth above, or your violation of any law or the rights of a third party.


    For any content that you submit, you grant Bookswagon a perpetual, irrevocable, royalty-free, transferable right and license to use, copy, modify, delete in its entirety, adapt, publish, translate, create derivative works from and/or sell, transfer, and/or distribute such content and/or incorporate such content into any form, medium or technology throughout the world without compensation to you. Additionally,  Bookswagon may transfer or share any personal information that you submit with its third-party service providers, including but not limited to Bazaarvoice, Inc. in accordance with  Privacy Policy


    All content that you submit may be used at Bookswagon's sole discretion. Bookswagon reserves the right to change, condense, withhold publication, remove or delete any content on Bookswagon's website that Bookswagon deems, in its sole discretion, to violate the content guidelines or any other provision of these Terms of Use.  Bookswagon does not guarantee that you will have any recourse through Bookswagon to edit or delete any content you have submitted. Ratings and written comments are generally posted within two to four business days. However, Bookswagon reserves the right to remove or to refuse to post any submission to the extent authorized by law. You acknowledge that you, not Bookswagon, are responsible for the contents of your submission. None of the content that you submit shall be subject to any obligation of confidence on the part of Bookswagon, its agents, subsidiaries, affiliates, partners or third party service providers (including but not limited to Bazaarvoice, Inc.)and their respective directors, officers and employees.

    Accept

    New Arrivals



    Inspired by your browsing history


    Your review has been submitted!

    You've already reviewed this product!