Excerpt from Due Trattati di Benvenuto Cellini, Scultore Fiorentino: Uno dell'Oreficeria l'Altro della Scultura

Ingegna di conservare e mettere in luce e dalle ingorde fauci del tempo divoratore giusta sua possa; sottrarre nondimeno per nostro avviso, non. Oca laude*vole giudicar si dee 1' Opera e l di... visametzto di coloro, che anche le meno antiche ed a' nostri _secoli pi� vicine puf che elle il vagliano) cercano di raccogliere e 'per universale utilit� al Pubblico comuni care. Imperciocche il confronto di queste con quelle maravigliosamente giova non a metter in chiaro la verita' delle cose di tem o in tempo accadute, ma ancora com rendere le cagioni della di versit� delle/� 7 variantissime umane costa manze, i motivi della diminuzione o del progresso delle scienze, del miglioramento o deterioramento delle arti, e di tanti altri si diversi accidenti e cangiamenti delle umane cose, le quali con perpetua vicenda in processo di tempo insensibilmente veg lamo alterarsi, e ora dal primiero esser loro dipartirsi ora a quello di vero il pregio e la zusta estimazione di quelle non dalla te ma dalla importanza e lenza ed utilit� loro misurare e argo mentare si dee; e ne' secoli avvenire tem po forse verr�, che dagli eruditi investiga tori delle trapassate memorie le Opere e i avvenimenti de' moderni tempi saranno ricercati avidamente, e di non minore. Im ortanza dz uellz de primi secoli'reputati. Di ci� ravvisar si puote nelle antiche monete che medaglie da noi co munemente per una certa rispettosa vene rozzone che all'antic/zit� portiamo, sono tralle' quali - havvene di reggimento della Rep Roma e' def'primi Cesari le quali per la bellezza del conio, per l'ele anza de' mot er la importanza de e notizie indi?� cate da' rovesci men'tamente ricercate e care tenute, ne' presenti tempi assai portano seco di alcune di coniate sotto gl' Imperadori de' pi� tempi; imperocche la ricerca e la raccolta di queste essendo stata alquanto pi� trascurata, perch� per avventura. Alle i� antiche sembravano inferiori nel conio, n� di cos� eleganti leggende (conforme di cono adornate erano sono perci� dive nute as a trovarsi dal che poi que a oscurzta � deruata che in mol ti particolari avvenimenti e in varie circo stanze della storia de' tempi pi� bassi rav visiama Per questa medesima cagione si sono a nostri tempi conservati molti libr d var; buoni ed antichi scrittori gre ci e latini e per lo contrario perdute si sonoanolte scritture de' tempi a noi men lontani con non piccolo dispiacere delle persone erudito le quali di queite si dolgono estimando merita mente, che l'importanza e l' utilit� delle notizie in queste contenute per la rozzezza di que' barbari tem i dovesse in qualche ompensare l e e la dottri na che nelle opere zu antichi scrit tori si ritrova. Nella stessa uisa parimente addiviene che molte utili�ssime Opere di alcuni nostri toscani scrittori, fioriti ne' se coli a noi pi� vicini, tenute in minor conto, perch� non portavano seco il pregio l'antichit�, sono divenute pi� rare e pi� ficili a trovarsi di moltissime assai pi� antichi date alla-luce quantan.

About the Publisher

Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com

This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.