Excerpt from Die Ach�menideninschriften Zweiter Art

Nur weniges habe ich dem vorliegenden Buche vorauszuschicken. Dasselbe hat den doppelten Zweck, einerseits eine m�glichst vollst�ndige und zuverl�ssige Ausgabe der Ach�menideninsehriften zweiter Art zu liefern, andererseits dem Anf�nger, sowie dem Ge lehrten, welcher diesem Gebiete ferner steht, das Studium der genannten d104e zu erleichtern. Was zun�chst die Sammlung des Materials betrifit, so war diese mit ziemlichen Schwierigkeiten verbunden. Da es in eine Anzahl verschiedener Werke und Zeitschriftenb�nde verstreut ist, und ein einheitlicher Nachweis g�nzlich fehlte. Doch hoffe ich die meisten und wichtigsten Inschriften, soweit sie �berhaupt bis jetzt in Europa bekannt sind. Erlangt zu haben. Noch schwieriger war die Aufgabe, m�glichst correcte d104e zu schaffen. Am besten w�re es hierzu gewesen, alle Inschriften im Original, oder wenigstens In Photographien und Abdr�cken zu vergleichen. Ersteres war mir nur bei der ganz kurzen Siegelinschrift N m�glich. Photographien gibt es zwar von einigen Inschriften in dem Prachtwerk "persepolis; bekanntlich sind sie aber sehr undeutlich, zum Teil geradezu unleserlich. Doch war die Collation derjenigen, welche mit einem starken Vergr�sserungsglase zu erkennen waren, nicht ganz fruchtlos. Von den behistx'tn-inschrilten werden im Britischen Museum Papier abdr�cke aufbewahrt, welche von rawlinson angefertigt und von norris schon zu einer Ausgabe benutzt worden sind. Auch diese habe ich verglichen. Freilich haben sie, nament lich nu den R�ndern und auf den Bruchstellen seit norris' Zeit stark gelitten. Ich ver mochte deshalb, was Quantit�t anlangt, fast nirgends mehr, oft noch weniger zu erkennen, als norris' wohl aber manches bez�glich der Qualit�t 50 war auch die hierauf verwendete M�he nicht verloren. Dass zu der Erg�nzung verst�mmelter Stellen die altpersischen und die babylonischen �bersetzungen nicht minder gewissenhaft als die Arbeiten meiner Vor g�nger zu Rate gezogen wurden. Bedarf kaum einer Versicherung.

About the Publisher

Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com

This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.