English summary: In 2014, the Jahrbuch des Deutschen Polen-Instituts (yearbook of the German Polish Institute) attends to the Polish man. In the wake of the dramatic changes taking place in Polish society, in particular as a consequence of EU accession in 2004, especially young people in urban surroundings are rejecting traditional family ties and practicing what was until recently still considered taboo or appeared exotic. Where the traditional order starts to wobble, established gender roles also need to be redefined and restructured: up until now, the Polish man has enjoyed a privileged status, which is now being challenged at all levels. The authors of the twenty essays, interviews and works of fiction are unanimous: the "crisis" (or "change") of a traditional image of masculinity is ubiquitous; career, relationships, family, health - all these and many more issues are causing modern man a headache. It is mostly the tension between traditional role models and the demands of an emancipating social environment that are identified as being the main cause. In contrast, the analyses and suggestions differ; for example regarding how to achieve the new identity that is being sought as a hybrid solution for a new sense of responsibility and partnership. Tomasz Szlendak, Brigitta Helbig-Mischewski, Dariusz Muszer, Adam Leszczynski, Marek Rymsza, Andrzej Stasiuk, Janusz Glowacki, Mariusz Sieniewicz, Szczepan Twardoch, Hanna Samson and Milka Malzahn are amongst the authors. German description: Im Jahr 2014 wendet sich das Jahrbuch des Deutschen Polen-Instituts dem polnischen Mann zu. Im Zuge der dramatischen Veranderungen in der polnischen Gesellschaft, die vor allem nach dem EU-Beitritt 2004 einsetzten, entziehen sich heute vor allem die jungen Menschen in den Grossstadten den traditionellen familiaren Banden und praktizieren das, was vor Kurzem noch tabuisiert wurde oder exotisch erschien. Wankt die traditionelle Ordnung, mussen auch die bisherigen Geschlechterrollen neu definiert und geordnet werden: Bisher genoss der polnische Mann eine privilegierte Stellung, die ihm nun auf allen Ebenen streitig gemacht wird.Die Autorinnen und Autoren der rund zwanzig Essays, Interviews und Literaturbeitrage sind sich einig: Die "Krise" (oder der "Wandel") des traditionellen Mannlichkeitsbildes ist allgegenwartig; Karriere, Beziehung, Familie, Gesundheit - all das und noch viel mehr bereitet dem heutigen Mann Kopfschmerzen. In der Regel wird als Hauptursache die Spannung zwischen uberkommenen Rollenvorstellungen und den Anspruchen der sich emanzipierenden sozialen Umwelt diagnostiziert. Unterschiedlich sind dagegen die Analysen und die Vorschlage, wie eine neue Identitat, die als Hybride zwischen neuem Verantwortungsbewusstsein und Partnerschaft gesucht wird, erreicht werden kann.Zu den Autoren des Jahrbuchs gehoren u.a. Tomasz Szlendak, Brigitta Helbig-Mischewski, Dariusz Muszer, Adam Leszczynski, Marek Rymsza, Andrzej Stasiuk, Janusz Glowacki, Mariusz Sieniewicz, Szczepan Twardoch, Hanna Samson und Milka Malzahn.