Excerpt from Das Angeblich von Rāmānuja Verfasste Vedāntatattvasāra, mit Einer Einleitung und Anmerkungen Herausgegeben und ins Deutsche Ã?bertragen: Inaugural-Dissertation zur Erlangung der Philosophischen Doktorwürde Vorgelegt der Hohen Philosophischen Fakultät der Universität Leipzig

Der Vergleich der mir vorliegenden 2 Handschriften mit dem d104 der Johnson'schen Ausgabe erwies, da� C8 (wenn man von Stellen wie Anm. 88 90 absieht, die offenbar durch ein grobes Versehen des Abschreibers in den d104 von A geraten sind) durch gehend mit A übereinstimmt auch in den erwähnten wörtlichen Wiederholungen. Obgleich Johnson nichts uber die Anzahl und den Charakter der ihm vorliegenden Handschriften sagt, und man nur aus Anmerkung 100 entnehmen kann, da� es mehrere gewesensind, so möchte ich doch annehmen, da� ihm eine Handschrift vom Typus B nicht vorgelegen hat, und zwar aus folgenden Grunden: Selbst wenn Johnson wie es den Anschein hat, nur aus nahmsweise Abweichungen der Lesart in den Anmerkungen hervor heben wollte, so hätte eine Handschrift vom Typus B doch häufigere Angaben der Art veranlassen müssen. Johnson gibt aber ab weichende Lesarten nur in den Anm. 5 41 58 100 122 125 während er so ansehnliche Ab weichungen der Handschrift B wie z. B. Anm. 296 und 2985 nicht hervorhebt. Von den angeführten Lesarten stimmt keine einzige buchstäblich mit dem d104 von B uberein, und nur die Anm. 41 (82) angeführte nähert sich demselben. In Anm. 58 (116) stellt Johnson an Stelle der in seinem d104 akzeptierten und einer davon ah weichenden Lesart vermutungsweise eine dritte als die ursprung liche auf, welcher die Lesart von B so nahe kommt, da� Johnson sie hätte erwähnen müssen, wenn ihm eine Handschrift vom Typus B überhaupt vorgelegen hätte. Ganz augenfällige Ver besserungen, die B bringt, finden sich nicht verwertet, z. b. 1, 32 wo B eine unnutze Wiederholung vermeidet, p. 3, 5, wo erst die Zusätze in B das masc. Jfiätän verständlich machen, und so°$or einer gezwungenen und aus dem Zusammenhang herausfallenden Interpretation sichern. Endlich sagt Johnson von keiner der wört lichen Wiederholungen (p. 6, 33 - 35, p. 14, 9 - 31, p. 15, 7 - 19) 6, da� sie in einer seiner Handschriften fehlt, was doch in B der Fall ist.

About the Publisher

Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com

This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.