See below for English description.
Une foule de poules, de coqs et de poulets se rendent à la foire annuelle; une sortie très attendue. Il y a tant de choses à voir! Des manèges, des jeux, des spectacles...
Les illustrations rigolotes, colorées et débordantes de détails fabuleux donneront envie aux jeunes lecteurs de déguster de la barbe à papa et du maïs soufflé. Chaque page offre aussi l'occasion de jouer à cherche et trouve, et de compter les joyeux volatiles. Un album ludique, drôle et amusant!
These spring chickens are preparing for their big outing to the county fair. There are so many sights to see! From prized crops to live entertainment, each page is filled with wondrous details and colours. Young readers will want to grab cotton candy and popcorn as they count the chickens on each page. A fun read for any season!
Original title: Count Your Chickens
About the Author: Jo Ellen Bogart a obtenu des dipl?mes en ?ducation et en psychologie de l'Universit? du Texas ? Austin. Ses albums ? succ's ont ?t? mis en nomination et ont gagn? de nombreux prix, y compris le prix Ruth et Sylvia Schwartz, le Mr. Christie Book Award et le prix Amelia Frances Howard- Gibbon. Son album illustr? Cadeaux a ?t? s?lectionn? pour le programme de lecture Un livre ? moi TD, un programme qui offre un livre ? tous les ?l?ves de premi?re ann?e au Canada. Jo Ellen habite ? Guelph, en Ontario.
Lori Joy Smith est illustratrice et artiste. Ses oeuvres ont ?t? expos?es dans plusieurs galeries d'art ? travers le Canada et les ?tats-Unis tandis que ses illustrations ont paru sur des cartes de souhaits et dans les revues Chirp, American Girl, Teen et Today's Parent. Lori aime faire du tricot, dessiner et coudre. Elle habite ? Charlottetown ? l'?le-du-Prince-?douard.
Jo Ellen Bogart received degrees in elementary education and psychology from the University of Texas in Austin. Her best-selling children's books have been nominated and won many different awards, including the Ruth and Sylvia Schwartz Award, the Mr. Christie's Book Award, and the Amelia Frances Howard-Gibbon Award. Her picture book Cadeaux was selected for the TD Grade One Book Giveaway program, as well as the IBBY Honor List. She lives in Guelph, Ontario.
Lori Joy Smith is an illustrator and fine artist whose work has been exhibited in galleries across Canada and the United States. Her illustrations have appeared on greeting cards and in Chirp, American Girl, Teen and Today's Parent magazines, among other places. Lori enjoys knitting, drawing and sewing. She lives with her family in Charlottetown, Prince Edward Island.
