Questo libro è rivolto sia a giovani accademici che a professori esperti. Con molta fortuna, l'uno o l'altro politico lo leggerà e troverà suggerimenti per plasmare il panorama scientifico tedesco. (Non uso ortografie legate al genere qui - donne e uomini sono sempre indirizzati allo stesso modo.)

Nel loro lavoro quotidiano con i giovani scienziati a tutti i livelli di carriera, gli scienziati più anziani devono fornire ripetutamente aiuto e consulenza in modo che i giovani possano fare progressi e non incappare in vicoli ciechi. Sfortunatamente, ho scoperto che spesso c'è troppo poca conoscenza di base da entrambe le parti per portare a termine con successo un processo di consulenza congiunto. D'altra parte, nel ruolo di mentore in un programma di mentore femminile dell'Associazione Helmholtz, ho avuto modo di conoscere quanto può essere buono e stimolante un processo di consulenza congiunto sia per i giovani scienziati che per i mentori esperti. Fu un grande piacere per me incontrare una giovane scienziata diversi anni dopo, dopo che mi era stato permesso di consigliarla, e lei mi ringraziò calorosamente perché le nostre conversazioni l'avevano apparentemente aiutata. Questo libro intende quindi colmare due lacune: da un lato, ha lo scopo di fornire un esempio di alcune nozioni di base che un giovane scienziato può seguire nella pianificazione della sua carriera. Non tutti i giovani scienziati avranno o utilizzeranno l'opportunità di consultarsi con i colleghi più anziani. Con i consigli qui elencati, dovrebbe ottenere una certa attrezzatura di base per il processo decisionale. Non tutti i giovani scienziati avranno o utilizzeranno l'opportunità di consultarsi con i colleghi più anziani. Con i consigli qui elencati, dovrebbe ottenere una certa attrezzatura di base per il processo decisionale. Non tutti i giovani scienziati avranno o utilizzeranno l'opportunità di consultarsi con i colleghi più anziani. Con i consigli elencati qui, dovrebbe ottenere una certa attrezzatura di base per il processo decisionale su cui può essere operato. D'altra parte, questa guida ha principalmente lo scopo di catalizzare il processo di consulenza tra scienziati giovani e più esperti. I suggerimenti qui elencati possono essere utilizzati come struttura di base per una consultazione o per il mentoring, che è possibile utilizzare come guida o ottenere suggerimenti per le discussioni. Il consulente non può sostituire la conversazione e lo scambio di esperienze tra scienziati giovani e anziani, ma piuttosto funge da base, stimolo e catalizzatore per un buon processo di consulenza interattivo. Sarebbe particolarmente bello se alcune delle considerazioni portassero anche all'ulteriore sviluppo del panorama scientifico tedesco.