China: Sagen Und Geschichten - EINE SCHWANENFEDER TAUSEND MEILEN WEIT SCHICKEN (Zweisprachig Chinesisch-Deutsch)
"Eine Schwanenfeder tausend Meilen weit schicken" erinnert uns daran, dass selbst wenn ein Päckchen klein sein mag, das Geschenk darin bedeutend sein kann.
Aber weitaus bedeutender bietet uns diese Geschichte ein wunderbares Beispiel dafür, dass Bescheidenheit, Geduld und Loyalität in dieser Welt zeitlose Dinge von Wert und Niveau sind.
Die Geschichte "Eine Schwanenfeder tausend Meilen weit schicken" ist Teil der Mead-Hill-Reihe "China: Sagen und Geschichten."
"Eine Schwanenfeder tausend Meilen weit schicken" ist eine bedeutende Moralgeschichte basierend auf einer der beliebtesten Erzählungen Chinas. Die Taten des liebenswürdigen Boten in der Erzählung wurden von einem so großen Publikum verehrt, dass heutzutage der bloße Hinweis auf sein kleines Päckchen ausreicht, jemandem ein sehr huldvolles Kompliment zu machen.
Deshalb wurde die Geschichte des Boten so viele Male weitererzählt, dass er beinahe so berühmt wurde wie ein Held - ja sogar fast wie ein Archetyp. (Mehr zu diesem Thema finden Sie in Mead-Hills "China Thinking - An Introduction.")
"Eine Schwanenfeder tausend Meilen weit schicken" ist in unterschiedlichen Mead-Hill-Ausgaben erschienen. Jede Ausgabe wurde von einem anderen Künstler illustriert. Jeder Künstler arbeitet mit einer anderen chinesischen Illustrationstechnik.
Man kann jeden der illustrierten Zyklen sammeln; diese Einzelsammlungen können dann zu einer einzigartigen Gesamtbibliothek von "China: Sagen und Geschichten" zusammengestellt werden.
"Eine Schwanenfeder tausend Meilen weit schicken" ist in verschiedenen Mead-Hill-Versionen erhältlich: Englisch, Chinesisch, Deutsch, Russisch, Zweisprachig Chinesisch/Russisch, Zweisprachig Chinesisch/Englisch, Zweisprachig Chinesisch/Deutsch.
www.mead-hill.com
About the Author: CW studierte Politikwissenschaft an der Freien Universität Berlin und Drehbuch an der Deutschen Film und Fernsehakademie Berlin. Sie macht Dokumentar- und Animationsfilme, schreibt Drehbücher und arbeitet als Übersetzerin für Drehbuch und Literatur. Sie lebt und arbeitet in Berlin.
