Excerpt from Catalogo di Voci Moderne Piacentino-Italiane per Guidare Agli Oggetti Filologico-Antichi Dello Stato Ducale di Piacenza

La somma delle antiche voci Piacentine degli accidenti loro, e di tutto ci� che forma il filologico nostro patrimonio si dovrebbe propriamente sperare dalle scritture antiche. Gli autori patrii e li stranieri i marmi e i bronzi scritti dovro bero esserne gli oggetti di discussione. La ermeneutica e la critica gui dandoci al discernimento delle veraci e delle supposte memorie, alla paleografia O linguag gio loro ci dovrebbero mettere a portata di salire alla evidenza filologica nel maggior gra do che � possibile in quelle nobili arti Ma per quanto si dia d' occhio attorno da tali mezzi non traspare un raggio o 'non iscorgesi se non che un barlume La circonferenza patrio-locale di questo stato ai primi tempi ne' quali emersa dalla inospitalit�, figur� tra le regioni abitate; come comparve tra confini materiali ristretta; cos� in politico corpo non videsi mai assoluto e indipendente: meno poi in capo di altri politici corpi in civile; cosi in morale non si diversific� n� in qualit� n� quantit� suoi capi e altre mem bra, a cos� dire con cui fece corpo Perci� stesso ancora il Piacentino paese o 1' area antica che ne porta il nome, non cont� mai nemmeno linguaggio suo proprio e privativo. La diversit� del parlare antico 'piaceut�no al pi� si ridusse I.' all' uso della lingua naziona e ma alterata a genio de' nostri antenati o adottata per questi in qualche porzione qual' era da altri corrotta. Questo pu� dirsi corru zione di lingua II� alla particolarit� di pro nuncia in essa lingua sia dal canto in cui essa medesima lingua era intatta sia da quello nel qual era corrotta E uesto pu� appellarsi corruzione di pronuncia. Orruzione di lingua e di pronuncia si dice la quale conservando il fondo della lingua nazionale nella uniformit� di sintassi, uella comune mas sa delle voci, nella conservazione delle lettere radicali, un di presso nelle desinenze; e non variandola unicamente che in termini parti colari in proverbiali frasi in sin olarit� di parti d' orazione e di pronuncia; ri necai sol tanto a diversit� di dialetto, e non d' idioma diversit� accidentale, e non di sostanza.

About the Publisher

Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com

This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.