Martin, qui avait maintenant 35 ans, avait pour habitude de rendre visite à Flore, la jeune veuve de son père, depuis le décès tragique de ce dernier. Il avait accepté cette nouvelle femme dans sa vie, dix ans plus âgée que lui, lorsqu'il avait 15 ans et que son père s'était remarié avec elle, après le décès de sa première épouse, la mère de Martin.
Flore s'était toujours montrée gentille et attentionnée envers lui, et il avait progressivement développé des sentiments pour elle, ce qui l'avait poussé à l'aider avec les tâches ménagères et les travaux plus pénibles, qu'une femme seule avait du mal à gérer.
Ce soir-là, alors qu'un terrible orage éclatait, Martin décida de rester dormir chez Flore, dans la chambre qu'il avait occupée lorsqu'il vivait sous le même toit qu'elle et son père. Flore avait toujours eu peur des orages, et il voulait être là pour la réconforter.
Alors qu'ils s'asseyaient tous deux dans le salon, attendant que l'orage se calme, Martin ne put s'empêcher de remarquer la nervosité de Flore. Il lui proposa de la rejoindre dans sa chambre, où elle se sentirait plus en sécurité, et elle accepta.
Ils se couchèrent côte à côte, Martin tenant Flore dans ses bras pour la rassurer, et il sentit son coeur battre plus vite. Il réalisa qu'il avait des sentiments pour elle depuis longtemps et se demanda si elle ressentait la même chose.
Finalement, l'orage se calma et Martin se retira dans sa chambre, laissant Flore seule. Mais il ne put s'empêcher de songer à cette nuit et à l'avenir, se demandant s'il avait peut-être une chance de conquérir le coeur de la femme qu'il avait toujours considérée comme sa belle-mère.