5%
Bear and Cat: Oso y Gata

Bear and Cat: Oso y Gata

          
5
4
3
2
1

International Edition


Premium quality
Premium quality
Bookswagon upholds the quality by delivering untarnished books. Quality, services and satisfaction are everything for us!
Easy Return
Easy return
Not satisfied with this product! Keep it in original condition and packaging to avail easy return policy.
Certified product
Certified product
First impression is the last impression! Address the book’s certification page, ISBN, publisher’s name, copyright page and print quality.
Secure Checkout
Secure checkout
Security at its finest! Login, browse, purchase and pay, every step is safe and secured.
Money back guarantee
Money-back guarantee:
It’s all about customers! For any kind of bad experience with the product, get your actual amount back after returning the product.
On time delivery
On-time delivery
At your doorstep on time! Get this book delivered without any delay.
Quantity:
Add to Wishlist

About the Book

This story is about the unusual relationship that developed between a bear in a zoo and a little cat that slipped through the bars of his cage to share his world. Their friendship inspires children at school to be kind to each other and to accept differences. Based on a true story of a cat and a bear in the Berlin Zoo, the friendship that developed between such different species becomes a metaphor for how people of different races, religions, backgrounds, or abilities can learn to accept each other. Cat tells Bear how she ended up out on the streets, cold and alone. Bear tells Cat about how he was brought to the zoo as a cub and how hard it is to be stared at all day without having a friend to share with. The two find comfort in each other, Cat slipping out of the cage each day to bring back stories to Bear. A little boy visits Bear and Cat and questions why these animals can be such good friends, while kids in his class are so mean to each other. A visit by the class helps the children recognize that they can also be friends, even when they might be quite different from each other. Paris Myers, the 15-year-old artist, makes the story come alive. It is bilingual, in English and Spanish, so young readers can see the words in both languages and have the pictures to help make meaning. All profits from sale of this book benefit Rotary San Miguel de Allende, Midday, whose mission is peace and friendship. Español Esta historia es sobre la relación inusual que se desarrolló entre un oso en un zoológico y una pequeña gata que se deslizó a través de los barrotes de su jaula para compartir su mundo. Su amistad inspira a los niños en la escuela a ser amables unos con otros y a aceptar las diferencias. Basado en la historia real de un gato y un oso en el Zoológico de Berlín, la amistad que se desarrolló entre esas diferentes especies se convierte en una metáfora de cómo las personas de diferentes razas, religiones, orígenes o habilidades pueden aprender a aceptarse mutuamente. Gata le dice a Oso cómo llegó a vivir en las calles, fría y sola. Oso le cuenta a Gata sobre cómo lo trajeron al zoológico como cachorro y lo difícil que es estar mirado todo los días sin tener un amigo con quien compartir. Los dos encuentran consuelo el uno en el otro, Gata sale de la jaula todos los días para traer historias a Oso. Un niño pequeño visita Oso y Gata y se pregunta por qué estos animales pueden ser tan buenos amigos, mientras que los niños de su clase son tan malos el uno con el otro. Una visita de la clase ayuda a los niños a reconocer que también pueden ser amigos, incluso cuando pueden ser muy diferentes entre sí. Paris Myers, el artista de 15 años, hace que la historia tener vida. Es bilingüe, en inglés y español, por lo que los lectores jóvenes pueden ver las palabras en ambos idiomas y tener las imágenes para ayudar a dar sentido. Todos los beneficios de la venta de este libro benefician al Club Rotario San Miguel de Allende, Mediodía, cuya misión es la paz y la amistad.
About the Author: LeoNora M. Cohen is emeritus professor of education at Oregon State University. Her research focused on creativity, talent development, coping, and children's interests. At university, Nora was a Latin American Studies major, conducting research in Cali Colombia that greatly helped her Spanish fluency and led her to become a teacher and educator. But what she really loves is writing children's books! Maybe it is because she now has two adorable little grand children. In retirement, Nora spends winters in San Miguel de Allende, Mexico. There, she volunteers with several non-profit organizations that help children and the greater community. To benefit these organizations, she writes bilingual children's books in English and Spanish. All book royalties are donated to these NGOs. She is currently working on her 26th book. Nora invites high school students to illustrate her stories, paying them well for their efforts. She loves mentoring them to grow into professional-level illustrators who create images of the characters and actions that help children understand the story's meaning in both languages. Español LeoNora M. Cohen es profesora emérita de Educación en Oregon State University. Su investigación se centra en l creatividad, desarrollo de talentosos; superación personal, e intereses de los niños. En la universidad, Nora se concentró en estudios sobre América Latina, y llevó a cabo investigaciones en Cali, Colombia. Esta experiencia le ayudó en gran medida en el idioma español y a convertirse en maestra y educadora. ¡Pero lo que realmente le gusta es escribir libros para niños! Tal vez es porque ella ahora tiene dos adorables nietos. Durante su jubilación, Nora pasa los inviernos en San Miguel de Allende, en México. Allá, Nora es voluntaria en varias organizaciones sin fines de lucro que apoyan a los niños y a la comunidad. Para beneficiar a estas organizaciones, ella escribe libros infantiles bilingües en inglés y español. Todas las regalías de los libros son donados a esas organizaciones. Nora está trabajando actualmente en su libro 26. Nora invita a los estudiantes de prepa a hacer las ilustraciones de sus libros, pagándoles bien por sus esfuerzos. A ella le encanta ayudarles para que crezcan y sean ilustradores de nivel profesional, trabajando con ellos para representar el cuento y crear maravillosas ilustraciones de los personajes y sus acciones que ayuden a los niños a entender el significado de la historia en los dos idiomas.


Best Sellers



Product Details
  • ISBN-13: 9781539426455
  • Publisher: Createspace Independent Publishing Platform
  • Publisher Imprint: Createspace Independent Publishing Platform
  • Height: 216 mm
  • No of Pages: 38
  • Series Title: English
  • Sub Title: Oso y Gata
  • Width: 140 mm
  • ISBN-10: 1539426459
  • Publisher Date: 28 Jan 2017
  • Binding: Paperback
  • Language: English
  • Returnable: N
  • Spine Width: 3 mm
  • Weight: 72 gr


Similar Products

How would you rate your experience shopping for books on Bookswagon?

Add Photo
Add Photo

Customer Reviews

REVIEWS           
Click Here To Be The First to Review this Product
Bear and Cat: Oso y Gata
Createspace Independent Publishing Platform -
Bear and Cat: Oso y Gata
Writing guidlines
We want to publish your review, so please:
  • keep your review on the product. Review's that defame author's character will be rejected.
  • Keep your review focused on the product.
  • Avoid writing about customer service. contact us instead if you have issue requiring immediate attention.
  • Refrain from mentioning competitors or the specific price you paid for the product.
  • Do not include any personally identifiable information, such as full names.

Bear and Cat: Oso y Gata

Required fields are marked with *

Review Title*
Review
    Add Photo Add up to 6 photos
    Would you recommend this product to a friend?
    Tag this Book
    Read more
    Does your review contain spoilers?
    What type of reader best describes you?
    I agree to the terms & conditions
    You may receive emails regarding this submission. Any emails will include the ability to opt-out of future communications.

    CUSTOMER RATINGS AND REVIEWS AND QUESTIONS AND ANSWERS TERMS OF USE

    These Terms of Use govern your conduct associated with the Customer Ratings and Reviews and/or Questions and Answers service offered by Bookswagon (the "CRR Service").


    By submitting any content to Bookswagon, you guarantee that:
    • You are the sole author and owner of the intellectual property rights in the content;
    • All "moral rights" that you may have in such content have been voluntarily waived by you;
    • All content that you post is accurate;
    • You are at least 13 years old;
    • Use of the content you supply does not violate these Terms of Use and will not cause injury to any person or entity.
    You further agree that you may not submit any content:
    • That is known by you to be false, inaccurate or misleading;
    • That infringes any third party's copyright, patent, trademark, trade secret or other proprietary rights or rights of publicity or privacy;
    • That violates any law, statute, ordinance or regulation (including, but not limited to, those governing, consumer protection, unfair competition, anti-discrimination or false advertising);
    • That is, or may reasonably be considered to be, defamatory, libelous, hateful, racially or religiously biased or offensive, unlawfully threatening or unlawfully harassing to any individual, partnership or corporation;
    • For which you were compensated or granted any consideration by any unapproved third party;
    • That includes any information that references other websites, addresses, email addresses, contact information or phone numbers;
    • That contains any computer viruses, worms or other potentially damaging computer programs or files.
    You agree to indemnify and hold Bookswagon (and its officers, directors, agents, subsidiaries, joint ventures, employees and third-party service providers, including but not limited to Bazaarvoice, Inc.), harmless from all claims, demands, and damages (actual and consequential) of every kind and nature, known and unknown including reasonable attorneys' fees, arising out of a breach of your representations and warranties set forth above, or your violation of any law or the rights of a third party.


    For any content that you submit, you grant Bookswagon a perpetual, irrevocable, royalty-free, transferable right and license to use, copy, modify, delete in its entirety, adapt, publish, translate, create derivative works from and/or sell, transfer, and/or distribute such content and/or incorporate such content into any form, medium or technology throughout the world without compensation to you. Additionally,  Bookswagon may transfer or share any personal information that you submit with its third-party service providers, including but not limited to Bazaarvoice, Inc. in accordance with  Privacy Policy


    All content that you submit may be used at Bookswagon's sole discretion. Bookswagon reserves the right to change, condense, withhold publication, remove or delete any content on Bookswagon's website that Bookswagon deems, in its sole discretion, to violate the content guidelines or any other provision of these Terms of Use.  Bookswagon does not guarantee that you will have any recourse through Bookswagon to edit or delete any content you have submitted. Ratings and written comments are generally posted within two to four business days. However, Bookswagon reserves the right to remove or to refuse to post any submission to the extent authorized by law. You acknowledge that you, not Bookswagon, are responsible for the contents of your submission. None of the content that you submit shall be subject to any obligation of confidence on the part of Bookswagon, its agents, subsidiaries, affiliates, partners or third party service providers (including but not limited to Bazaarvoice, Inc.)and their respective directors, officers and employees.

    Accept

    New Arrivals



    Inspired by your browsing history


    Your review has been submitted!

    You've already reviewed this product!