Es ist nicht verwunderlich, dass das Riyadus Salihin, als ein einfach zu
lesendes Werk, weltweit so große Berühmtheit erlangt hat und nach dem
Qur'an zu den meistgedruckten Büchern der Welt gehört. Denn es enthält
die wichtigsten Ahadith des Propheten Muhammad - Allah segne ihn und
schenke ihm Frieden - und sollte im Leben und Gottesdienst eines Muslims
eine große Rolle einnehmen sowie zum guten Charakter beitragen. Es gibt
nunmehr kaum eine gebildete muslimische Familie, die dieses Buch nicht
besitzt.
Inzwischen sind auch in deutscher Sprache einige Übersetzungen
verschiedener Standardwerke erhältlich, die meisten aber in kleinen
Auflagen und zum Teil sehr teuer, sodass es sich die Liebhaber solcher
Werke nicht immer leisten können, sich oder ihren Angehörigen einige
Exemplare zu gönnen. Der symbolische Preis dieses qualitativ
hochwertigen Exemplars soll jeder Mu'mina und jedem Mu'min die
Gelegenheit geben, einige Exemplare für den persönlichen Bedarf, für die
Moschee und als Geschenk zu erwerben und so für den Tag zu sorgen, an
dem niemandem irgendein Besitz nützlich sein wird, außer der
Rechtschaffenheit. Es ist meine und eure Aufgabe, liebe Geschwister, das
Gute zu gebieten und das Schlechte zu verwerfen, indem wir unter anderem
dafür sorgen, dass solche authentischen Werke möglichst viele Menschen
erreichen, Muslime und Nichtmuslime. Nichtmuslime, damit sie die Kraft,
die Nächstenliebe und die Schönheit der Worte des letzten Propheten
erkennen und die Vorurteile ablegen können.
