English summary: Already during the 19th century, the sanctuary of Athena at Priene was excavated down to its Hellenistic levels. These early excavations exposed the entire site and brought to light a large number of architectural fragments. This book presents a new examination of the sanctuary's architecture; it relies on the results of several years of field research, and it is the result of the author's doctoral work at the Technical University of Munich (dissertation submitted in 2006). Primarily, this book relies on the methods of historical building research (Bauforschung), but it also includes the results of new archAeological excavations carried out by others. The focus of the book is on three specific structures of the sanctuary, which include (in chronological order of construction) the monumental altar, the stoa, and the propylon; an assessment of the entire sanctuary concludes the book. In a separate monograph of the same series, Wolf Koenigs will publish the architecture of the sanctuary's main building, the temple of Athena, which was designed by the famous architect Pytheus. This book offers a new and nearly complete architectural reconstruction of the sanctuary's altar, stoa, and propylon. The evidence for this is twofold: first, a comprehensive and detailed architectural documentation of both the fragments surviving in situ and all other architectural members that can arguably be attributed to the different buildings; and second, the notes, sketches and photographs of the 19th century-researchers. A synthetic analysis of this data confirms and specifies older reconstructions. Moreover, it leads to entirely new insights on specific issues such as the construction process and its technical implementation, design changes during construction, construction phases, and later modifications. The analysis of the three structures also pays attention to aspects that are far beyond the individual object: processes of design and planning; the proportions of the buildings and their parts; metrology and the applied foot lengths; architectural refinements; the relation between the function and the appearance of the buildings; internal and external sight lines; comparisons with statements of Vitruvius; the development of Corinthian capitals in Hellenistic Asia Minor; and the specific characteristics of engaged columns. Finally, the individual results are brought together to assess the structural development of the entire sanctuary, from the construction of the temple during the 4th century BC to the propylon, which is probably of Augustan date. As it turns out, the sanctuary's monumental expansion did not follow a fixed master plan. Contrary to previous assumptions, it originally covered a relatively small area, which was gradually expanded until the 1st century BC. With each building project, the appearance and the layout of the sanctuary changed significantly; each construction phase reflects different conceptions of urban planning. This publication makes the architecture of the sanctuary of Athena accessible for various disciplines of classical studies, and it serves as a reference work for research on Hellenistic architecture. German description: Das Athenaheiligtum der Stadt Priene mit seinem umfangreichen Bestand an Architekturresten war durch Forschungsunternehmungen im 19. Jahrhundert bis auf das Niveau hellenistischer Zeit freigelegt worden. Dies ermoglichte, eine Untersuchung des Komplexes weitgehend mit den Methoden der Bauforschung durchzufuhren, erganzt um einige gezielte archaologische Sondagen. Der Band, der die Ergebnisse dieser mehrjahrigen Feldforschung vorlegt, basiert auf einer 2006 an der TU Munchen angenommenen Dissertation. Gegenstand des vorliegenden Bandes sind drei Bauten des Heiligtums - in der zeitlichen Reihenfolge ihrer Errichtung der Monumentalaltar, die Halle und das Propylon - und schliesslich die Gesamtanlage des Heiligtums. Zur Architektur des Hauptbaus - des von Pytheos entworfenen Athenatempels - folgt eine eigene Monographie von Wolf Koenigs. Die umfassende und detaillierte zeichnerische Dokumentation der in situ erhaltenen Reste und aller zuweisbaren Bauteile, erganzt durch Notizen, Skizzen und Fotos aus dem 19. Jahrhundert, kann die fur die drei Bauten entwickelten Rekonstruktionen fast luckenlos belegen. Das fuhrt teils zu Bestatigung und Prazisierung alterer Rekonstruktionsvorschlage, oft aber auch zu wichtigen Anderungen. Gezielt beobachtet werden Hinweise auf die Bauabfolge, die technische Ausfuhrung, Umplanungen wahrend des Bauprozesses, Bauphasen und spatere Umbauten. Die Analyse der einzelnen Bauten verfolgt unterschiedlichste Aspekte, die mitunter weit uber die Einzelobjekte hinausweisen: Entwurfs- und Planungsprozesse, die Proportionierung der Bauten und ihrer Bauglieder, Metrologie und das verwendete Fussmass, die Mittel architektonischer Verfeinerung, die Beziehung zwischen Funktion und Gestalt der Bauten, Blickbeziehungen innerhalb des Heiligtums und in die Ferne, Vergleiche mit Angaben Vitruvs, sowie im Zusammenhang mit dem Propylon die Entwicklung korinthischer Kapitelle hellenistischer Zeit in Kleinasien und im Zusammenhang mit dem Altar die Merkmale von Halbsaulenordnungen. Die Ergebnisse zu den Einzelbauten werden abschliessend zusammengefuhrt, um die bauliche Entwicklung des Heiligtums im Ganzen zu rekonstruieren, die sich vom Baubeginn des Tempels im 4. Jh. v. Chr. bis zur Errichtung des Propylons, wahrscheinlich in augusteischer Zeit, erstreckte. Dieser monumentale Ausbau des Heiligtums folgte keineswegs einem bereits von Beginn an festgelegten Gesamtplan. Vielmehr nahm das Heiligtum ursprunglich sogar eine weit kleinere Flache, als bislang angenommen, ein, ehe es schrittweise, zuletzt im 1. Jh. v. Chr., erweitert wurde. Die einzelnen Bauprojekte anderten die Erscheinung und Anlage des Heiligtums jeweils entscheidend und spiegeln unterschiedliche stadtebauliche Vorstellungen wider. Die Publikation erschliesst die Architektur des Athenaheiligtums fur unterschiedliche Disziplinen der Altertumswissenschaften und dient als Referenzwerk fur Forschungen zu hellenistischer Architektur.
About the Author: Contributor Biography - English Born 1969 in Munich1990-1991 Studies of Social and Economical Geography and1991-1998 Studies of Architecture at the Technical University of Munich with a focus on architectural history and art history;1998-2000 Employed as architect, project management;2000-2001 Travel grant of the German ArchAeological Institute (DAI);2002 Scholarship of the Leopold-Werner-Stiftung;2003-2005 Grant of the DAI for doctoral work;2006 PhD at TU Munich (supervisor: Wolf Koenigs);2006-2012 Research project: The architecture of the temple of Zeus at Olympia; additional research projects in Priene and Milet (Western Turkey);October 2009-May 2010 Research fellow at the DAI in Berlin, division of building archAeology;Since November 2012 Research fellow at the Institut fur Denkmalpflege und Bauforschung of the ETH Zurich. Research on the documentation and perception of ancient architectural polychromy in the 19th century. Contributor Biography - German *1969 in Munchen1990-1991 Studium der Sozial- und Wirtschaftsgeographie und 1991-1998 Architekturstudium an der TU Munchen mit Schwerpunkt Bau- und Kunstgeschichte; 1998-2000 Mitarbeiter im Architekturburo, 2000-2001 Reisestipendium des Deutschen Archaologischen Instituts; 2002 Stipendiat der Leopold-Werner-Stiftung; 2003-2005 Fortbildungsstipendium des Deutschen Archaologischen Instituts; 2006 Promotion an der TU Munchen bei Wolf Koenigs2006-2012 freiberuflich in der Archaologischen Bauforschung tatig - zentrales Forschungsprojekt: die Architektur des Zeustempels von Olympiadaneben Forschungen in Priene und Milet (Westturkei);Oktober 2009-Mai 2010 Wissenschaftlicher Mitarbeiter am Architekturreferat des DAI Berlin;seit November 2012 wissenschaftlicher Mitarbeiter am Institut fur Denkmalpflege und Bauforschung der ETH Zurich. Als Mitantragsteller beteiligt an einem Forschungsprojekt zur Dokumentation und Rezeption antiker Architekturpolychromie im 19. Jahrhundert (Scientific documentation, visual media, and knowledge transfer during the 19th century - a case of polychrome architecture)