PREFACE It is the purpose of these lectures delivered under the auspices of the American Committee for Lectures on the History of Religions, to sum up the results of researches carried on by me for many years in the field of ancient astrology and astral religion. For some facts set forth here in a summary fashion, I can refer the reader interested in the details to a number of special articles published in various periodicals; the proof of other assertions will be given in a larger work that I hope at some future date to publish on this same general theme. My sincere thanks are due to Mr. J. B. Baker of Oxford who has carried out the task of translating these lectures in so satisfactory a manner; and I am also largely indebted to my friend, Mr. J. G. C. Anderson of Christ Church, who was kind enough to undertake the revision of the manuscript. I also owe some valuable corrections to Prof. Morris Jastrow, Jr., of the University of Pennsylvania, who, as Secretary of the American Committee, may be said to have called this book into existence, and to whom I take pleasure in dedicating the volume, as a mark of recognition of his own researches in the cognate field of Babylonian-Assyrian astrology. FRANZ CUMONT
About the Author: Franz-Valéry-Marie Cumont was a Belgian archaeologist and historian, a philologist and student of epigraphy, who brought these often isolated specialties to bear on the syncretic mystery religions of Late Antiquity, notably Mithraism. Cumont was a graduate of the University of Ghent (PhD, 1887). After receiving royal travelling fellowships, he undertook archaeology in Pontus and Armenia (published in 1906) and in Syria, but he is best known for his studies on the impact of Eastern mystery religions, particularly Mithraism, on the Roman Empire. Cumont's international credentials were brilliant, but his public circumspection was not enough. In 1910, Baron Edouard Descamps, the Catholic Minister of Sciences and Arts at the University of Ghent, refused to approve the faculty's unanimous recommendation of Cumont for the chair in Roman History, Cumont having been a professor there since 1906. There was a vigorous press campaign and student agitation in Cumont's favor, because the refusal was seen as blatant religious interference in the University's life. When another candidate was named, in 1912, Cumont resigned his positions at the University and at the Royal Museum in Brussels, left Belgium and henceforth divided his time between Paris and Rome. He contributed to many standard encyclopedias, published voluminously and in 1922, under stressful political conditions, conducted digs on the shore of the Euphrates at the previously unknown site of Dura-Europos; he published his research there in 1926. He was a member of most of the European academies. In 1936 Franz Cumont was awarded the Francqui Prize on Human Sciences. In 1947, Franz Cumont donated his library and papers to the Academia Belgica in Rome, where they are accessible to researchers. His works include * Texts and Illustrated Monuments Relating to the Mysteries of Mithra is the study that made his international reputation, by its originality and massive documentation. * Les religions orientales dans le paganisme romain * After-Life in Roman Paganism, lectures delivered at Yale University, published in 1922, was cautiously expressed, but it corrected many false impressions of pagan rite that Christian apologists had made. * Astrology and Religion Among the Greeks and Romans