English description at the end.
I.- DESCRIPCIÓN EN ESPAÑOL.
Afirmamos que la felicidad es lo más importante, un derecho fundamental y la razón última de nuestra existencia.
¿Por qué conformarse entonces con una felicidad fallida e irrealizada? ¿Por qué sentirnos satisfechos con una vida sin expansión, sin dicha, sin pasión, sin posibilidad alguna de experimentar plenitud?
Queremos ser felices, pero no sabemos cómo, no se nos enseña a experimentar eso que puntualmente llamamos felicidad. La idea cultural de "ser feliz" se ha desgastado tanto con el paso de los siglos, que la ha vuelto una expresión distante, desdibujada y falta de poder. Sin duda, ya has escuchado y leído cientos de definiciones a lo largo de tu vida, sin que alguna haya contribuido con una pista legítima para revelarla.
Este libro fue creado para responder una de las preguntas más antiguas e inasibles, que ha acompañado al ser humano desde los orígenes de nuestra especie: ¿qué es la felicidad? Y lo hace desde el entendimiento profundo de nuestra relación con la vida, a través de explicar las dimensiones existenciales que integran la experiencia humana.
El libro brinda a sus lectores un diagnóstico para esclarecer en qué dimensión de la felicidad evolucionarían mejor con base en sus inclinaciones inherentes, explica herramientas ontológicas para hacerlo asequible y brinda un aprendizaje claro sobre este estado de consciencia, como una vía lúcida de expansión y dicha alcanzable.
En definitiva, sus páginas ponen en tus manos las respuestas que tú necesitas para comprender el enigma de tu propia felicidad, con el propósito de darle un sentido personal y cristalizarla en el presente absoluto de tu realidad con mayor certeza.
II.- ENGLISH DESCRIPTION:
We affirm happiness is the most important thing, a fundamental right, and the ultimate reason for our existence.
Then, why to conform with a failed and unrealized happiness? Why to be satisfied with a life without expansion, without joy, without passion, without, any possibility of experiencing fulfillment?
We want to be happy, but we do not know how. We are not taught to experience that which we punctually call happiness. The cultural idea of "being happy" has become so worn out over the centuries it has become a distant, blurred and powerless expression. No doubt you have heard and read hundreds of definitions throughout your life, without any of them contributing a legitimate clue to reveal it.
This book was created to answer one of the oldest and most elusive questions that has accompanied human beings since the origins of our species: what is happiness? And it does so from a deep understanding of our relationship with life, through explaining the existential dimensions that integrate the human experience.
The book offers its readers a diagnosis to clarify in which dimension of happiness they would best evolve based on their inherent inclinations, explains the ontological tools to make it more accessible and provides clear learning about this state of consciousness, as a lucid path of expansion and attainable bliss.
In short, its pages put in your hands the answers you need to understand the enigma of your own happiness, to provide it with a personal sense and crystallize it into the absolute present of your reality with greater certainty.
