Rita Kothari

Rita KothariRita Kothari is Professor of English at Ashoka University where she also runs the centre for translation. A distinguished translator, Kothari is also a leading theoretician of translation studies; internationally known for Translating India The Cultural Politics of English, A Multilingual Nation, and her co-edited books Chutnefying English and Decentring Translation Studies. Her translations of note include Angaliyat: The Stepchild from Gujarati; Unbordered Memories from Sindhi and the Patan Trilogy by K.M.Munshi from Gujarati (in collaboration). Her work on partition and borders intervened to bring the unusual Sindhi experience in books such as The Burden of Refuge and the study of Indo-Pak border region in Memories and Movements. Kothari is a multilingual scholar and her translation interest is manifest in the way she moves between various languages through research and pedagogy. She also writes extensively on language politics, partition, and literary and social traditions of Gujarat and Sindh, and Hindi cinema. Her recent publication is The Greatest Gujarati Stories Ever Told (2022). Read More Read Less

18 results found
List viewGrid view
Sort By:
1.
Chutnefying English: The Phenomenon of Hinglish23 %
Publisher: Penguin Global
No Review Yet
₹350
₹270
Binding:
PAPERBACK
Release:
15 Feb 2012
Language:
English
Available
Ships within 4-6 Days Explain..
2.
Unbordered Memories : Sindhi Stories of Partition20 %
5.0 (3)
₹299
₹239
Binding:
Paperback
Release:
04 Oct 2009
Language:
English
Available
Ships within 4-6 Days Explain..
3.
Uneasy Translations35 %
No Review Yet
₹1,299
₹844
Language:
English
Available
Ships within 4-6 Days Explain..
4.
Stepchild (Oip)11 %
Publisher: OUP India
No Review Yet
₹325
₹289
Binding:
Paperback
Release:
19 Apr 2013
Language:
English
Available
Ships within 8-10 Days Explain..
5.
Speeches and Silence40 %
Publisher: Kali for Women
No Review Yet
₹195
₹117
Binding:
Paperback
Available
Ships within 4-6 Days Explain..
6.
Fence23 %
Publisher: Zubaan Books
No Review Yet
₹350
₹270
Binding:
Paperback
Release:
15 Dec 2015
Language:
English
Available
Ships within 4-6 Days Explain..
8.
Agnipariksha: An Ordeal Remembered22 %
No Review Yet
₹605
₹472
Binding:
Paperback
Release:
01-Jan-18
Language:
English
Available
Ships within 2-4 Days Explain..
9.
Decentering Translation Studies: India and beyond24 %
No Review Yet
₹1,175
₹893
Release:
2014
Language:
ENGLISH
Available
Ships within 2-4 Days Explain..
10.
The Burden Of Refuge: Partition Experience Of The Sindhis Of Gujarat24 %
Publisher: Orient BlackSwan
No Review Yet
₹1,320
₹1,003
Binding:
Paperback
Release:
2009
Language:
English
Available
Ships within 2-4 Days Explain..
11.
Greatest Gujarati Stories Ever Told35 %
Publisher: Rupa & Co
4.0 (3)
₹699
₹454
Binding:
Hardback
Release:
05 Jan 2022
Language:
English
Available
Ships within 4-6 Days Explain..
12.
Translating India41 %
Publisher: Routledge
No Review Yet
₹4,106
₹2,423
Binding:
Paperback
Release:
02 Aug 2003
Language:
English
Available
Ships within 12-14 Days Explain..
13.
Memories and Movements: Borders and Communities in Banni, Kutch, Gujarat25 %
No Review Yet
₹2,130
₹1,598
Binding:
HARDBACK
Release:
01/2013
Language:
ENGLISH
Available
Ships within 2-4 Days Explain..
14.
Uneasy Translations2 % NR
Publisher: Bloomsbury India
No Review Yet
₹9,775
₹9,580
Binding:
Hardback
Release:
30 Sep 2022
Language:
English
International Edition
Ships within 18-20 Days Explain..
Free Shipping in India and low cost Worldwide.
15.
Translating India8 % NR
Publisher: Routledge
No Review Yet
₹15,300
₹14,076
Binding:
Hardback
Release:
27 Jan 2017
Language:
English
International Edition
Ships within 18-20 Days Explain..
Free Shipping in India and low cost Worldwide.
16.
StepchildNR
Publisher: OUP India
No Review Yet
₹2,945
Binding:
Hardback
Release:
05 Feb 2004
Language:
English
Out of Stock
Notify me when this book is in stockNotify Me
17.
Translating India40 %
Publisher: Foundation Pr
No Review Yet
₹1
₹1
Binding:
Paperback
Release:
01 Dec 2005
Language:
English
Out of Stock
Notify me when this book is in stockNotify Me
18.
Decentering Translation Studies11 % NR
Out of Stock
Notify me when this book is in stockNotify Me
No more records found