Hael LópezHael López longs to be another animal. She was born in Guatemala City in 1994, and currently resides in Quetzaltenango. In 2015 she created the blog tresnoventaytres.wordpress.com and started self-publishing both on the blog and in fanzines. In 2018 er first poetry book, Rutinas/Despedidas, was published by Sión Editorial, and since then she has participated in some other fanzines, national poetry anthologies, and literary websites. Her poems have appeared (in translation) in New England Review, Columbia Journal Online, Guernica, Poetry Northwest, Small Orange, and elsewhere. Read More Read Less